Traduction de «avond kunt u ontspannen en even » (Néerlandais → Allemand) :

In de avond kunt u ontspannen en even bijpraten met een verfrissend biertje of een goed glas wijn in de trendy bar van het Atrium Rheinhotel.
Am Abend entspannen Sie mit einem erfrischenden Bier oder einem guten Glas Wein in der schicken Bar des Atrium Rheinhotels.

In de avond kunt u ontspannen in de bar met een cocktail, of gewoon ontspannen in uw kamer met een balkon met uitzicht op het pittoreske stadje Olbia.
Abends können Sie sich bei einem Cocktail in der Bar entspannen oder in Ihrem Zimmer mit Balkon den Ausblick auf das malerische Olbia genießen.

U kunt uw dag beginnen met het ontbijtbuffet, dat elke ochtend aangeboden wordt'. s Avonds kunt u ontspannen in de cocktailbar, die op een steenworp afstand van de accommodatie gevestigd is.
Morgens stärken Sie sich mit einem Frühstück vom Buffet. In den Abendstunden entspannen Sie in der nur wenige Schritte entfernten Cocktailbar.

Hier kunt u proeven van de lokale gastronomie'. s Avonds kunt u ontspannen met een drankje in één van de bars aan het strand.
Am Abend entspannen Sie bei einem Getränk in einer der Bars am Strand.

U kunt genieten van een ​​drankje in de tuin. Aan het eind van de middag of 's avonds kunt u ontspannen in het eigen café of dineren in restaurant Aquarius, dat in 5 minuten rijden te bereiken is.
Verweilen Sie mit einem Getränk im Garten und entspannen Sie am späten Nachmittag und Abend in der hauseigenen Café-Bar oder genießen Sie das Abendessen im 5 Fahrminuten entfernten Restaurant Aquarius.

Tijdens warme namiddagen kunt u een verfrissende duik nemen in het buitenzwembad'. s Avonds kunt u ontspannen in uw ruime kamer en roomservice bestellen.
An heißen Nachmittagen nehmen Sie ein Bad im Außenpool, bevor Sie am Abend in Ihrem geräumigen Zimmer den Zimmerservice rufen und entspannen.

U kunt een dagje fietsen huren om het Arnsberger Wald te verkennen'. s Avonds kunt u ontspannen bij de open haard in de gezellige lounge, waar handgeschilderde kunst aan de muur hangt.
Gerne können Sie sich ein Fahrrad mieten und den Arnsberger Wald erkunden.

Voor een energiek begin van de dag kunt u genieten van een uitgebreid plattelandsontbijt met verse scharreleieren'. s Avonds kunt u ontspannen in de sauna van het pension.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem reichhaltigen Landfrühstück einschließlich frischer Eier vom Bauernhof und entspannen Sie sich am Abend kostenfrei in der Sauna.

Als gast van het Fort Worth-Downtown Embassy Suites kunt u 's ochtends beginnen met het bestellen van een gratis warm ontbijt'. s Avonds kunt u ontspannen met gratis hapjes en cocktails in het atrium.
Genießen Sie jeden Morgen ein kostenloses frisch zubereitetes, warmes Frühstück im Fort Worth - Downtown Embassy Suites oder entspannen Sie am Abend mit kostenlosen Häppchen und Cocktails im Atrium.

In het restaurant kunt u terecht voor traditionele regionale gerechten'. s Avonds kunt u ontspannen met een drankje in de bar.
Traditionelle regionale Gerichte werden im Restaurant angeboten und am Abend lädt die Bar zum Entspannen bei einem Getränk ein.