Vertaling van "avond kan vervolgens gezellig " (Nederlands → Duits) :

De avond kan vervolgens gezellig worden afgerond met een drankje aan de bar.
In der Bar können Sie den Tag bei einem Drink ausklingen lassen.

In uw goed uitgeruste keuken kunt u zelf maaltijden bereiden en vervolgens gezellig dineren met familie of vrienden.
Kochen Sie ein Festmenü in der gut ausgestatteten Küche und speisen Sie dann im Kreise von Freunden.

Ontspan 's avonds in de gezellige bar van het hotel.
Abends lädt die gemütliche Hotelbar zum Verweilen ein.

Na een lange dag kunt u 's avonds in de gezellige lobbybar van het Golden Crown ontspannen met een drankje.
In der Lobbybar im Golden Crown erholen Sie sich am Abend bei Getränken in einer gemütlichen Atmosphäre.

Sluit de avond op een gezellige manier af met een drankje na de maaltijd in de knusse Hubertusbar van Hotel Krone.
Der Digestif schmeckt in der Hubertusbar.

U kunt in uw eigen kamer het continentale ontbijt laten serveren'. s Avonds is het gezellig nog een drankje doen in de bar van het Consuls.
Genießen Sie das kontinentale Frühstück auch in der Privatsphäre Ihres Zimmers.

De gasten kunnen 's avonds in het gezellige café Central-Stube of in de moderne serre genieten van een diner.
Ihr Abendessen können Sie im modernen Wintergarten-Restaurant oder in der gemütlichen Kneipe Central-Stube genießen.

Verwacht u aan uitstekende mediterrane gerechten en sappige steaks, die 's avonds in het gezellige, gewelfde restaurant van het Deutsches Haus geserveerd worden.
Anschließend begeben Sie sich auf Erkundungstouren durch die malerische Stadt und ihre Umgebung. Freuen Sie sich auf delikate Gerichte der mediterranen Küche und saftige Steaks, die Sie am Abend im gemütlichen Gewölbekeller des Hotels Deutsches Haus genießen.

Geniet van een luie middag aan het zwembad voordat u uit eten gaat bij het restaurant in het hotel om vervolgens een gezellige avond met vrienden door te brengen in de bar.
Nach einem entspannten Nachmittag am Swimmingpool besuchen Sie das Hotelrestaurant zum Abendessen. Die Bar lädt zu amüsanten Abenden mit Freunden ein.

Bij de pizzeria kunt u wat lekkers bestellen en vervolgens naar de spelletjeskamers gaan voor een leuke avond.
Nach einem ereignisreichen Tag in der Umgebung oder auf der Piste relaxen Sie hier in freundlicher Atmosphäre. Stärken Sie sich mit einem Snack von der Pizzeria und vergnügen Sie sich im Spielzimmer mit Freunden.