Vertaling van "avenue waar de hedendaagse " (Nederlands → Duits) :

Het hotel is voorzien van Franse deuren, smeedijzeren balkons en vloeren van Italiaans marmer. Het hotel biedt zijn gasten de mogelijkheid om te dineren bij Mike's on the Avenue, waar de hedendaagse keuken uit Louisiana geserveerd wordt.
Die Architektur des Hauses umfasst französische Türen, schmiedeeiserne Balkons und Böden aus italienischem Marmor. Im Hotel-Restaurant Mike’s on the Avenue genießen Sie moderne Gerichte aus Lousiana.

Op slechts 10 minuten rijden ligt Fundação Serralves, waar gasten hedendaagse kunst kunnen bewonderen en een wandeling in het park kunnen maken.
Fundação Serralves ist nur 10 Fahrminuten entfernt, dort können Sie zeitgenössische Kunst bewundern oder durch den Park schlendern.

Tot de overige faciliteiten van Hostellerie Le Potin Gourmand behoren een lounge, waar vaak hedendaagse kunsttentoonstellingen worden gehouden, en ook een terras, een vergaderzaal en eigen parkeergelegenheid.
Zur weiteren Ausstattung gehören eine Lounge, in der regelmäßig zeitgenössische Kunst ausgestellt wird, eine Terrasse, ein Tagungsraum und Privatparkplätze.

Het hotel is gevestigd in een 80 jaar oud gebouw, waar een hedendaagse inrichting wordt gecombineerd met traditionele, Chinese accenten.
Das Hotel empfängt Sie in einem 80 Jahre alten Gebäude und verbindet ein modernes Dekor mit traditionellen chinesischen Akzenten.

Op een steenworp afstand van deze boetiekaccommodatie ligt 5th Avenue, waar u kunt winkelen.
Nur wenige Schritte von dieser Boutique-Unterkunft entfernt befinden sich die Geschäfte der 5th Avenue.

Het St Tropez Resort Surfers Paradise ligt op 5 minuten lopen van Cavill Avenue, waar tal van winkels en eetgelegenheden te vinden zijn.
Im St Tropez Resort Surfers Paradise wohnen Sie 5 Gehminuten von den vielen Einkaufsmöglichkeiten und gastronomischen Einrichtungen an der Cavill Avenue entfernt.

Het Durant Hotel ligt op 1 blok van Telegraph Avenue, waar winkels en eetgelegenheden te vinden zijn.
Das Durant Hotel liegt 1 Häuserblock von der Telegraph Avenue mit Einkaufsmöglichkeiten und gastronomischen Einrichtungen entfernt.

U loopt in 5 minuten naar de markt bij de Sagrada Família en de Gaudí Avenue, waar zich veel restaurants, bars en winkels bevinden.
In nur 5 Minuten erreichen Sie den Markt Sagrada Família, sowie die Gaudí Avenue, wo es viele Restaurants, Bars und Geschäfte gibt.

Het pension bevindt zich op een gunstige locatie, op slechts 1 stratenblok van het busstation van San Pedro en op 2 stratenblokken van Caracoles Avenue, waar een scala aan commerciële en gastronomische optie te vinden zijn. Bovendien vindt u 2 stratenblokken verderop het Padre Le Paige Museum.
Die Pension liegt verkehrsgünstig, nur 1 Querstraße vom Busbahnhof San Pedro, 2 Querstraßen von der Avenue Caracoles mit Geschäften und gastronomischen Einrichtungen und 2 Querstraßen vom Museum Padre Le Paige entfernt.

Room Mate Kerem Hotel Spa ligt op slechts 3 minuten lopen van de trendy Istiklal Avenue, waar directe tramverbindingen zijn naar de wijk Sultanahmet met zijn vele bezienswaardigheden.
Das Room Mate Kerem Hotel Spa liegt nur 3 Gehminuten von der trendigen Straße İstiklal Caddesi entfernt. Von dort gelangen Sie mit der Straßenbahn direkt in den Istanbuler Stadtteil Sultanahmet mit seinen vielen Sehenswürdigkeiten.