Vertaling van "avenida atlântica in copacabana " (Nederlands → Duits) :

Het Mercure Rio de Janeiro Arpoador ligt aan de Rua Francisco Otaviano, die de Avenida Vieira Souto in Ipanema verbindt met de Avenida Atlântica in Copacabana. Het ligt dicht bij Pedra do Arpoador en Forte de Copacabana, waar u het beroemde restaurant Confeitaria Colombo vindt.
Das Hotel Mercure Rio de Janeiro Arpoador befindet sich in der Rua Francisco Otaviano, die die Av. Vieira Souto in Ipanema mit der Av. Atlântica in Copacabana verbindet, nahe des Pedra do Arpoador und der Befestigungsanlage Forte de Copacabana, wo das berühmte Restaurant Confeitaria Colombo liegt.

Het 4-sterrenhotel Benidorm Palace ligt op slechts 3 straten van het Copacabana-strand, de Avenida Atlântica met zijn populaire bars en restaurants en het metrostation .
Das 4-Sterne-Hotel Benidorm Palace liegt nur 3 Häuserblocks von der Copacabana und der Atlântica Avenue mit ihren zahlreichen beliebten Bars sowie Restaurants entfernt.

Het Mercure Macaé ligt aan de Avenida Atlântica, tegenover het strand van Cavaleiros, een van de mooiste stranden van de stad op circa 183 km van Rio de Janeiro.
Das Mercure Macaé Hotel befindet sich in der Av. Atlântica, gegenüber des Cavaleiros-Strands, einem der schönsten Strände der Stadt Macaé, die in der Mitte des Bundesstaates und ca. 183 km von Rio de Janeiro entfernt liegt.

Na een verfrissende sessie in de sauna, kunt u in slechts 16 minuten naar het centrum van Rio de Janeiro rijden of dicht bij de Avenida Atlântica blijven, waar een verscheidenheid aan restaurants, bars en clubs te vinden zijn.
Nach einem wohltuenden Aufenthalt in der Sauna können Sie eine Tour in die 16 Fahrminuten entfernte Innenstadt von Rio de Janeiro oder einen Bummel entlang der Avenida Atlântica mit ihrer Vielzahl von Restaurants, Bars und Clubs unternehmen.

Het hotel ligt aan de Avenida Atlântica, aan zee, in het hart van de stad en dicht bij het winkelcentrum Atlântico. In de omgeving vindt u verschillende bedrijven, winkels, bars en restaurants.
An der Avenida Atlântica, mit Blick auf das Meer, liegt das Hotel im Herzen der Stadt, nahe beim Einkaufszentrum Atlântico, einem Viertel, in dem es verschiedene Unternehmen, Geschäfte, Bars und Restaurants gibt.

Hotel D `Sintra ligt aan Avenida Atlântica, een van de populairste boulevards in Balneario Camboriu.
In der Atlantica Avenue, einer der beliebtesten Straßen in Balneario Camboriu erwartet Sie das Hotel D`Sintra am Central Beach.

Het Pestana Rio Atlantica ligt op het adembenemende strand van Copacabana en biedt moderne luxe suites, diverse recreatieve activiteiten en gastronomische mogelijkheden.
Direkt am beeindruckenden Strand von Copacabana empfägt Sie das Pestana Rio Atlantica mit modernen, luxuriösen-suiten und verschiedenen Freizeiteinrichtungen sowie Restaurants.