Traduction de «autovrije oude » (Néerlandais → Allemand) :

Het Jakob Hotel am Hauptplatz is in 1830 geopend en heeft een stijlvol restaurant. Het bevindt zich in de autovrije oude binnenstad van Rapperswil, op 2 minuten loopafstand van het treinstation.
Das Jakob Hotel am Hauptplatz wurde im Jahr 1830 gegründet und bietet ein stilvolles Restaurant in der autofreien Altstadt von Rapperswil. Sie wohnen nur 2 Minuten vom Bahnhof entfernt.

Het hotel ligt in het hart van het oude centrum van Freiburg en op 1 minuut loopafstand vindt u de bushalte Tilleul en de autovrije winkelstraat Rue de Lausanne.
Das Hine Adon im Herzen der Altstadt Fribourgs liegt nur 1 Gehminute von der Bushaltestelle Tilleul und der Fußgängerzone und Einkaufsstraße Rue de Lausanne entfernt.

Het hotel is gevestigd in een 100-jaar oud, gerenoveerd gebouw, en bevindt zich dicht bij een autovrije winkelstraat, het operahuis en het theatergebouw van Varna.
Das Hotel erwartet Sie in einem 100 Jahre alten, renovierten Gebäude unweit der Fußgängerzone, der Oper und des Theaters von Varna.

GoldGemäuer Hotel Garni wordt beheerd door een familie en bevindt zich in het oude, autovrije centrum van Ochsenfurt.
Das familiengeführte GoldGemäuer Hotel Garni liegt in der autofreien Altstadt von Ochsenfurt.

Het hotel is gevestigd in een barok herenhuis uit de 18e eeuw. Hoewel het hotel in de autovrije zone van de oude stad Perast ligt, kunnen gasten wel genieten van gratis privéparkeergelegenheid recht tegenover de accommodatie.
Das Hotel ist in der autofreien Zone des alten Perast gelegen, dennoch können Sie Ihr Auto auf den kostenfreien Privatparkplätzen direkt vor der Unterkunft abstellen.

La Porte Rouge - The Red Door Inn is gevestigd in een herenhuis uit de 16e eeuw. Dit hotel ligt in autovrije straat in de oude binnenstad van Saintes.
Dieses Stadthaus aus dem 16. Jahrhundert befindet sich in einer Fußgängerzone im Zentrum des historischen Viertels von Saintes.

Het vormt een perfecte uitvalsbasis voor het verkennen van de omgeving. Het Angelika Studios is een klein herenhuis met 3 volledig uitgeruste studio's. De accommodatie ligt naast de oude haven in een rustig en romantisch, autovrij straatje.
Die Angelika Studios erwarten Sie in einem kleinen Stadthaus mit 3 komplett ausgestatteten Studios am alten Hafen in einer ruhigen, romantischen Fußgängerstraße.