Vertaling van "autoritje " (Nederlands → Duits) :

Een autoritje van 8 minuten brengt u in Val-de-Travers, een dal beroemd om de horloges en klokken die daar worden gemaakt.
Das Val de Travers ist für seine Uhren bekannt und mit dem Auto in nur 8 Minuten erreichbar.

Een autoritje van 10 minuten brengt u naar het kasteel Vianden of het IJzeren Museum in Hüttingen.
Nach einer 10-minütigen Fahrt erreichen Sie wiederum das Eisenmuseum in Hüttingen und die Burg Vianden.

Een kort autoritje brengt u aan de kust en binnen een paar minuten bent u bij het Picos de Europa natuurpark.
Die Küste erreichen Sie nach einer kurzen Autofahrt und der Naturpark Picos de Europa ist nur wenige Minuten entfernt.

Met een autoritje van 2 uur bereikt u de wereldberoemde attracties, zoals de steden Verona en Venetië.
Zu den Städten Verona und Venedig gelangen Sie mit dem Auto in rund 2 Stunden.

Met een kort autoritje bent u bij Healthland Spa and Massage (op 1,7 km) en het amusementspark Mini Siam (op 2 km).
Nach einer kurzen Fahrt erreichen Sie das Healthland Spa und Massage (1,7 km) und Mini Siam (2 km).

Het merendeel van de comfortabele kamers van het Radisson Blu Hotel Haugesund bieden prachtig uitzicht op de oceaan. De luchthaven en het stadscentrum van Haugesund zijn eenvoudig te bereiken met een kort autoritje.
Von den meisten komfortablen Zimmern im Hotel Radisson Blu Haugesund genießen Sie die Sicht auf das Meer. Der Flughafen und das Stadtzentrum von Haugesund liegen nur eine kurze Autofahrt entfernt.

Met een kort autoritje bent u bij Castle Green dat staat op de locatie waar ooit een Normandisch bastion heeft gestaan.
Castle Green ist wenige Fahrminuten entfernt und war einst der Standort eines normannischen Burgverlieses.

De commerciële en financiële centra van de stad kunnen worden bereikt in een kort autoritje.
Das Geschäfts- und Finanzzentrum der Stadt befindet sich eine kurze Fahrt entfernt.

Het Nationaal Park Monti Sibillini bevindt zich op slechts een kort autoritje van het hotel.
Zum Nationalpark Monti Sibillini gelangen Sie schon nach einer kurzen Autofahrt.

Ook is het aan te raden een autoritje van 5 minuten te maken naar het marktstadje Keswick, waar de 1e grafietpotloden van de wereld vandaan kwamen.
Erkunden Sie auch die nur 5 Autominuten entfernte Marktstadt Keswick, Heimat der ersten Bleistiftmanufaktur der Welt.