Traduction de «auto of trein naar leeds castle » (Néerlandais → Allemand) :

In nog geen 30 minuten reist u per auto of trein naar Leeds Castle, Dickens World en Canterbury.
Das Schloss von Leeds, die Dickens World und Canterbury erreichen Sie in weniger als 30 Minuten mit dem Auto oder der Bahn.

Het is 56 km naar Canterbury, 23 km naar Hastings en 41 km naar Leeds Castle.
Sie können mit dem Auto die 56 km entfernte Stadt Canterbury besuchen. Nach 22,5 km erreichen Sie Hastings und nach 41,8 km das Leeds Castle.

Per auto zijn de veerboten naar het eiland Digby, de haven, genaamd Port Hardy en de trein naar Prince George in 5 minuten bereikbaar.
Die Fähren nach Digby Island und Port Hardy sowie den Zug nach Prince George erreichen Sie vom Hotel in 5 Fahrminuten.

Op dit station kunt u de trein naar Rome nemen. Met de auto is het 20 minuten rijden naar het Meer van Bolsena en de spa Terme dei Papi bevindt zich op 5 km afstand.
Zum See Lago di Bolsena gelangen Sie nach 20 Autominuten während das Spabad Terme dei Papi nur 5 km entfernt ist.

Het is ideaal gelegen voor reizen met de auto of per trein naar de hoofdstad Berlijn of naar de culturele hoofdstad Potsdam.
Von hier starten Sie mit dem Auto oder mit der Bahn in die Hauptstadt Berlin oder in die Kulturstadt Potsdam.

Met de auto of trein reist u in 20 minuten naar Zurich.
Nach Zürich fahren Sie 20 Minuten mit dem Auto oder dem Zug.

U rijdt in 30 minuten met de auto of in 20 minuten met de trein naar Brussel, waar u een bezoek kunt brengen aan het Atomium, de Grote Markt en Manneken Pis.
In die Stadt Brüssel mit ihrem Atomium, der Grand Place/dem Grote Markt und dem Manneken Pis gelangen Sie nach 30 Auto- oder 20 Bahnminuten.

U kunt uw auto parkeren op de parkeerplaats van het hotel en met de Circumvesuviana trein naar Napels, Pompeii en Sorrento.
Sie können Ihr Auto auf dem hoteleigenen Parkplatz abstellen und bequem mit dem Zug Circumvesuviana nach Neapel, Pompeji und Sorrent fahren.

In slechts 35 minuten reist u met de auto of de trein naar het centrum van München. Er is bovendien een autoverhuurbalie in het hotel.
Die Münchner Innenstadt ist mit dem Auto oder dem Zug nur 35 Minuten entfernt. Im Hotel finden Sie eine Autovermietung.

Vanaf de accommodatie is het nog geen 10 minuten rijden naar Bodiam Castle en ook naar Great Dixter en Sissinghurst is het met de auto niet meer dan 15 minuten.
Das Bodiam Castle liegt eine kurze 9-minütige Autofahrt entfernt. Great Dixter und Sissinghurst erreichen Sie in 15 Minuten mit dem Auto.