Vertaling van "auto naar lokale " (Nederlands → Duits) :

U rijdt binnen 10 minuten met de auto naar lokale restaurants, waar traditionele Alentejo-stijl en nationale Portugese gerechten worden geserveerd.
Nach 10 Fahrminuten erreichen Sie Restaurants, die Gerichte aus der Region Alentejo und portugiesische Landesküche servieren.

Verschillende lokale restaurants met de regionale keuken liggen binnen een straal van 4 km. Gasten kunnen alpineskiën in het Lachtal, dat op 25 minuten rijafstand te vinden is. Het is 15 minuten met de auto naar St. Oswald en Hohentauern, waar u kunt langlaufen.
Im Umkreis von 4 km erwarten mehrere lokale Restaurants mit regionaler Küche Ihren Besuch. Im 25 Fahrminuten entfernten Lachtal besteht die Möglichkeit zum alpinen Skilauf. Freunde des Skilanglaufs kommen im 15 Fahrminuten entfernten St. Oswald und Hohentauern auf ihre Kosten.

Met de auto rijdt u binnen 10 minuten naar lokale restaurants in Nogaro of Riscle.
Restaurants in Nogaro und Riscle erreichen Sie nach einer 10-minütigen Autofahrt.

Met de auto rijdt u in 1 uur naar lokale bezienswaardigheden als de botanische tuinen van Nelspruit, het natuurreservaat Mount Sheba en God's Window.
Sehenswürdigkeiten wie den Botanischen Garten von Nelspruit, das Naturschutzgebiet am Mount Sheba und den Aussichtspunkt God's Window erreichen Sie in 1 Stunde mit dem Auto.

Gepersonaliseerde rondleidingen naar lokale bezienswaardigheden, zoals de Tafelberg en het VA Waterfront kunnen worden georganiseerd. Deze bezienswaardigheden bevinden zich op 40 minuten rijden met de auto.
Auf Wunsch werden für Sie individuelle Touren zu nahe gelegenen Sehenswürdigkeiten wie dem Tafelberg und der V A Waterfront organisiert, die beide 40 Autominuten entfernt liegen.

De receptie is 24 uur per dag geopend. Daar kunt u advies krijgen over lokale bezienswaardigheden en afspraken maken over de pendeldienst naar de luchthaven El Aybal, op 15 minuten rijden met de auto.
Das Team an der 24-Stunden-Rezeption informiert Sie gerne über lokale Sehenswürdigkeiten und arrangiert einen Shuttleservice zum 15 Fahrminuten entfernten Flughafen El Aybal.

Het Pousada Ouro Sobre Azul kan lokale uitstapjes voor u regelen, een auto voor u huren en biedt een pendeldienst van/naar de luchthaven.
Im Pousada Ouro Sobre Azul profitieren Sie zudem von Dienstleistungen wie lokalen Ausflügen, einem Autoverleih und einem Flughafentransfer.

Met de auto rijdt u in 30 minuten naar de bars, cafés en lokale winkels in het historische centrum van Ponta Delgada.
Er ist eine 30-minütige Fahrt vom Zentrum von Ponta Delgada mit seiner historischen Innenstadt sowie Cafes und lokalen Geschäften entfernt.

Met de auto rijdt u in nog geen 10 minuten naar diverse lokale restaurants, waar onder andere traditionele Portugese gerechten worden geserveerd.
Örtliche Restaurants erreichen Sie in 10 Fahrminuten. In den meisten wird traditionell portugiesische Küche angeboten.

Het vriendelijke personeel kan een auto voor u huren, lokale tours, en vervoer naar de luchthaven voor u regelen.
Die Mitarbeiter des Khayamanzi arrangieren für Sie gerne einen Mietwagen, Ausflüge in die Umgebung und Flughafentransfers.