Vertaling van "auto bereikt u binnen een half uur de vele " (Nederlands → Duits) :

Met de auto bereikt u binnen een half uur de vele historische sites, zoals de omgeving van de slag van Flodden Field en Berwick-upon-Tweed zelf.
Morgens stärken Sie sich am warmen Frühstück. Innerhalb einer halben Autostunde erreichen Sie viele Sehenswürdigkeiten, darunter auch historische Orte wie die Schauplätze der Schlachten von Flodden Field und Berwick-upon-Tweed selbst.

Het Museum voor Moderne Kunst van Frankfurt bereikt u binnen een half uur met het openbaar vervoer.
Das Frankfurter Museum für Moderne Kunst erreichen Sie mit den öffentlichen Verkehrsmitteln nach 30 Minuten.

Met de auto bent u binnen een half uur bij de natuurgebieden Needles Headland en Tennyson Down.
Die Nadeln von Headland und Tennyson Down sind 26 Fahrminuten entfernt.

Binnen een half uur bereikt u Rome per bus, trein of auto. Hier kunt u de Sint-Pieterbasiliek, het Colosseum, Forum Romanum en alle andere bezienswaardigheden ontdekken.
Die Weinproduktion und die Zubereitung von köstlichen Speisen haben hier eine lange Tradition. Innerhalb einer halben Stunde erreichen Sie mit dem Bus, dem Zug oder dem Auto Rom, wo Sie den Petersdom, das Kolosseum, das Romanum Forum und zahlreiche andere Sehenswürdigkeiten besichtigen können.

Vanaf hier bereikt u het centrum van Keulen, het beurscentrum, de luchthaven Keulen-Bonn en het vliegveld van Frankfurt binnen een half uur.
Dort erwartet Sie eine direkte Anbindung an Köln Zentrum, die Messe, den Flughafen Köln/Bonn und den Flughafen Frankfurt, die alle in einer halben Stunde erreicht sind.

De dichtstbijzijnde bushalte ligt op 2 minuten lopen en binnen een half uur bereikt u het centrum van Basel.
Die nächste Bushaltestelle liegt 2 Gehminuten entfernt und nach einer halben Stunde erreichen Sie das Zentrum von Basel.

Binnen een half uur rijden bereikt u Gruyère, beroemd om de kaas.
Gruyère, das berühmt ist für seinen Käse, erreichen Sie nach 60 Fahrminuten.

Veel stranden aan de Costa Brava bereikt u binnen 1,5 uur met de auto.
Von Olot und vom Naturschutzpark Vulkane der Garrotxa trennen Sie im Rupit Park nur 27 km. Mit dem Auto gelangen Sie nach 1,5 Stunden zu zahlreichen Stränden an der Costa Brava.

Binnen een half uur bent u met de auto bij de Noordzee, waar u van zon, zee en strand kunt genieten.
Zur Nordsee benötigen Sie nur eine halbe Stunde mit dem Auto und erfreuen sich dort an der Sonne, am Sand und am Meer.

Gateshead, Sunderland en Whitley Bay bevinden zich allemaal 20 tot 25 minuten rijden van het Mill Dam en u bereikt de historische domstad Durham met de auto in minder dan een half uur.
Gateshead, Sunderland und Whitley Bay erreichen Sie jeweils nach 20-25 Fahrminuten. Die historische Domstadt Durham ist nach weniger als 30 Minuten erreichbar.