Traduction de «authentieke oase » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel is een authentieke oase van rust en ligt op slechts 1 kilometer van de haven van Mahón.
Diese Unterkunft ist eine authentische Oase der Ruhe und liegt nur 1 km vom Hafen von Mahón entfernt.

Hôtel du Grand Lac Excelsior is gebouwd in 1907, in belle époque-stijl. Deze oase van rust heeft authentieke, historische glas-in-loodramen in art deco-stijl.
Das im Jahre 1907 im Jugendstil erbaute Hotel du Grand Lac Excelsior mit seinen original erhaltenen Art-Déco-Buntglasfenstern ist eine Oase der Ruhe.

Dit pension in authentieke Berber-architectuur ligt aan de rand van de Bouneau Oase in de woestijn.
Diese klimatisierte Pension im authentischen Berberstil liegt am Rand der Wüstenoase Bouneau.

Deze rustige oase is gelegen in het hart van de Dadelvallei en biedt een authentiek Marokkaanse ervaring.
Diese ruhige Oase erwartet Sie im Herzen des Dadestals.