Vertaling van "authentieke herberg " (Nederlands → Duits) :

Deze authentieke herberg ligt in het noorden van de Lot-streek, niet ver van de stad Brive. Het wordt omgeven door bosrijke regio's, vol met historie en traditie.
In idealer Lage nördlich der Region Lot und unweit der Stadt Brive begrüßt Sie dieses authentische Gasthaus im Grenzgebiet der grünen Regionen mit ihrer reichen Geschichte und vielen Traditionen.

Old George Hotel is een authentieke herberg uit de 16e eeuw. Deze accommodatie ligt in het oude stadje Stony Stratford, op slechts 12 minuten afstand van Milton Keynes. Het hotel biedt gezonde gerechten en echte ales.
In der historischen Stadt Stony Stratford, nur 12 Minuten von Milton Keynes entfernt, begrüßt Sie dieser traditionelle Gasthof aus dem 16. Jahrhundert mit gesundem Essen und Real Ales.

De authentieke setting van De Wapser Herberg roept lang vervlogen tijden weer tot leven en u kunt er genieten van de karakteristieke kamers.
De Wapser Herberg besticht durch ein historisches Ambiente und charakteristische Zimmer.

Imbissstube Bergmandl wordt door een familie gerund en ligt op slechts 3 km van de dichtstbijzijnde skilift. Deze traditionele Tiroolse herberg biedt compleet ingerichte appartementen, authentieke streekgerechten en een panoramisch uitzicht.
Nur 3 km vom nächsten Skilift entfernt erwartet Sie die familiengeführte Imbissstube Bergmandl. Dieses traditionelle Tiroler Gasthaus besticht durch komplett möblierte Apartments, die typische regionale Küche und den Panoramablick.

Auberge du Bon Fermier doet denken aan de vervlogen tijden van een authentieke 17e-eeuwse herberg.
Im typischen Ambiente des 17. Jahrhunderts erwartet Sie das Hotel Auberge du Bon Fermier.

De bar en het restaurant bieden echte ales en authentieke Britse gerechten op zijn best, bereid met verse groenten, fruit en kruiden uit de eigen tuin van de herberg.
In der Bar und im Restaurant erhalten Sie originales Ale und authentische und ausgezeichnete britische Gerichte, die mit frischen Früchten, Gemüsen und Kräutern aus dem Garten des Gasthofs zubereitet werden.

Het hotel Le Seignelay is een authentieke 18e-eeuwse herberg in het stadscentrum van Auxerre.
Im Herzen von Auxerre empfängt Sie das Hotel Seignelay in einem authentischen Gebäude aus dem 18. Jahrhundert.

The Ship Inn ligt in het centrum van het charmante stadje Rye en is een moderne variant op de traditionele Engelse herberg. U vindt er een gezellige pub met een authentiek karakter, met eenvoudige, comfortabele kamers erboven die zijn voorzien van een eigen badkamer.
Mitten in der kleinen, bezaubernden Stadt Rye, ist das Ship eine moderne Variante des traditionellen englischen Gasthauses - ein gemütlicher Pub, reich an ursprünglichem Charakter, und darüber einfache, komfortable Zimmer mit eigenem Bad.

De herberg serveert authentieke gerechten op basis van natuurproducten uit de eigen stal en tuin en van het eigen land, evenals van de nabijgelegen boerderijen.
Im Gasthof werden echte Naturprodukte aus dem hauseigenen Stall, Garten und Feld sowie von Bauernhöfen aus der Umgebung serviert.

Het werd door Condé Nast Johansens in 2010 tot de Beste Herberg in Groot-Brittannië bekroond. Het prettige Crown Inn heeft luxueuze kamers met eigen badkamer met nog de authentieke houten balken.
Von London trennt Sie weniger als eine Stunde. Ausgezeichnet von Condé Nast Johansens als Großbritanniens herausragendster Gasthof 2010 bietet das freundliche Crown Inn luxuriöse Zimmer mit Bad und originalen Holzbalken.