Vertaling van "authentieke en geluiddichte suites " (Nederlands → Duits) :

De authentieke en geluiddichte suites van het Falcon zijn voorzien van natuurstenen muren en centrale verwarming.
Die schallisolierten-suiten im Falcon empfangen Sie mit Natursteinmauern, Zentralheizung und einem typischen Flair.

Eyup Sultan Suites ligt in het centrum van de wijk Eyup, heeft een terras met uitzicht over de stad en beschikt over geluiddichte suites met een volledig uitgeruste keuken en gratis WiFi.
Das Eyup Sultan Suites im Zentrum des Stadtteils Eyüp bietet schallisolierte Suiten mit einer komplett ausgestatteten Küche und kostenfreiem WLAN.

De geluiddichte suites van Clarion Suites hebben een eigen ingang.
Alle schallisolierten-suiten im Clarion Suites verfügen über einen eigenen Eingang.

De rookvrije en geluiddichte suites zijn voorzien van een flatscreen-tv met satellietzenders, een minibar en een eigen badkamer met een warme en koude douche.
Die schallisolierten Nichtrauchersuiten verfügen über einen Flachbild-Sat-TV, eine Minibar sowie ein eigenes Badezimmer mit einer Kalt- und Warmwasserdusche.

Alle geluiddichte suites hebben een neoklassieke inrichting met behang en zorgvuldig gekozen meubilair.
Die klimatisierten und schallisolierten-suiten bestechen durch ein Interieur im neoklassischen Stil mit Tapeten und sorgfältig ausgesuchtem Mobiliar.

Dit hotel in de wijk Schwabing van München biedt geluiddichte suites met gratis WiFi, een 24-uursfitnessruimte en een openbare, ondergrondse parkeergarage.
Dieses Hotel im Münchner Stadtteil Schwabing bietet schallisolierte Suiten mit kostenfreiem WLAN, einen 24-Stunden-Fitnessraum sowie eine öffentliche Tiefgarage.

De geluiddichte suites zijn voorzien van een satelliet-tv en internet.
Die schallisolierten-suiten verfügen über Sat-TV und Internetzugang.

De geluiddichte suites van het Inn Design beschikken over een parketvloer en een eenvoudige inrichting.
Die einfach eingerichteten-suiten im Inndesign sind schallisoliert und mit Parkett ausgestattet.

De accommodatie ligt op slechts 250 meter van de levendige Istiklal Caddesi (Onafhankelijkheidsstraat) en biedt volledig ingerichte en geluiddichte suites met gratis WiFi.
Sie wohnen hier nur 250 Meter vom lebhaften Boulevard İstiklal entfernt, und das Hotel bietet Ihnen komplett ausgestattete, schallisolierte Suiten mit kostenfreiem WLAN.

De authentieke kamers en-suites beschikken allemaal over een eigen badkamer, waarvan één met een spabad.
Jedes der authentischen Zimmer und Suiten verfügt über ein eigenes Badezimmer, von denen eines eine Whirlpool-Badewanne umfasst.