Traduction de «authentiek stukje » (Néerlandais → Allemand) :

Het Pałac Łomnica ligt op een fantastische locatie in een park net buiten Jelenia Góra. Het bevindt zich in een indrukwekkend herenhuis, dat een authentiek stukje oude Silezische sfeer biedt.
Das etwas außerhalb von Jelenia Góra in einem wunderschönen Park gelegene Pałac Łomnica befindet sich in einem beeindruckenden Herrenhaus, in dem Sie eine authentische, traditionell schlesische Atmosphäre erwartet.

Als u op zoek bent naar een authentiek stukje Santorini, zult u zeker gecharmeerd zijn van de traditionele Egeïsche uitstraling van het Marillia Village.
Das Marillia Village ist der ideale Ort, um auf den Geschmack der Insel Santorin zu kommen und wird Sie mit seinem traditionellen ägäischen Stil verzaubern.

U treft er een stukje authentiek Griekenland aan. Marmari ligt in het zuiden van Evia, wat het een na grootste eiland van Griekenland is.
Marmari liegt im Süden von Evia, der zweitgrößten Insel Griechenlands, und hat sich eine ruhige Atmosphäre bewahrt.

Dit authentieke Ottomaanse landhuis dateert uit de 18e eeuw en biedt een afgezonderd stukje Anatolische stijl en cultuur.
Dieses Herrenhaus in authentischem osmanischen Stil stammt aus dem 18. Jahrhundert und gibt einen Ausschnitt anatolischen Stils und anatolischer Kultur wieder.

U vindt er een stukje van het authentieke Griekenland. De kamers zijn eenvoudig ingericht in warme kleuren en voorzien van gratis WiFi.
Die Zimmer sind schlicht und in warmen Farben eingerichtet und verfügen über kostenfreies WLAN.