Traduction de «authentiek egeïsche hotel heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Het authentiek Egeïsche hotel heeft een prachtige groene tuin met hot tub en bar. Het biedt stijlvolle kamers en-suites met moderne voorzieningen.
Erleben Sie authentische ägäische Kultur. Das Hotel bietet einen herrlichen, grünen Garten mit einem Whirlpool, eine Bar sowie geschmackvoll eingerichtete Zimmer und Suiten mit modernen Annehmlichkeiten.

Dit hotel heeft een rustige ligging in Bodrum en in het Tuzlameer Natuurreservaat. Het ligt op 500 meter van de Egeïsche Zee.
In ruhiger Lage in Bodrum im Naturschutzgebiet des Sees Tuzla heißt Sie dieses Hotel 500 m von der Ägäis entfernt willkommen.

Het hotel heeft ruime appartementen met een eigen keuken, gratis WiFi en een prachtig uitzicht op de Egeïsche Zee.
Es bietet geräumige Apartments mit eigener Küche, kostenfreiem WLAN und einer fantastischen Aussicht auf die Ägäis.

Het hotel heeft een eigen loungeterras, een buitenzwembad en een terras met een weids uitzicht op de Egeïsche Zee.
Das Hotel verfügt über eine eigene Lounge-Terrasse, einen Außenpool und eine Terrasse mit Blick auf die Ägäis.

Het hotel heeft 16 kamers in authentieke Berberstijl.
Die insgesamt 16 Zimmer sind authentisch im Stil der Berber gestaltet.

Het hotel heeft een koffiebar en een eigen restaurant, dat authentieke Thaise gerechten serveert.
Das Hotel verfügt über ein eigenes Café und ein Restaurant, das authentische Thai-Küche serviert.

Het hotel heeft een grote tuin met bomen en inheemse vegetatie uit Galicië. U vindt er ook een authentieke en traditionele Galicische graansilo en een kapel, allemaal omgeven door de bossen van Pazo.
Freuen Sie sich auf einen großen Garten mit Bäumen und Pflanzen, die in Galizien heimisch sind, einen authentischen traditionellen galizischen Kornspeicher und eine Kapelle.

Het restaurant van het hotel heeft een sereen uitzicht op het weelderige groen, en serveert authentieke Sri Lankaanse maaltijden.
Im hauseigenen Restaurant mit schönem Blick auf das üppige Grün werden Ihnen authentische Gerichte aus Sri Lanka serviert.

In de taverne van het hotel worden authentiek Egeïsche gerechten geserveerd.
In der Taverne des Hotels kosten Sie Speisen mit authentischen Aromen der Ägäis.

Dit hotel heeft een authentieke kegelbaan en een terras met een speeltuin en een biertuin.
Der Gasthof Möllenhoff bietet eine traditionelle Kegelbahn und eine Terrasse mit einem Kinderspielplatz sowie einen Biergarten.