Traduction de «aurora zijn ingericht » (Néerlandais → Allemand) :

Alle lichte accommodaties van het Aurora zijn ingericht in warme kleuren en voorzien van houten meubilair.
Alle hellen Zimmer im Aurora sind mit Holzmöbeln und in warmen Farben eingerichtet.

De gemeenschappelijke ruimten van Hotel Garni Aurora zijn ingericht in een soortgelijke lichte en luchtige alpine stijl als de kamers en hebben een wintertuin en een ontbijtruimte.
Die öffentlichen Bereiche des Hotels wie zum Beispiel der Wintergarten und der Frühstücksraum sind ebenfalls in einem hellen und freundlichen, alpenländischen Stil eingerichtet.

Hotel Aurora heeft een schilderachtige ligging aan de oever van de Danube-rivier en kijkt uit op de vestig van Petrovaradin in het centrum van Novi Sad. Het biedt elegant ingerichte accommodatie.
Das Hotel Aurora erfreut sich einer malerischen Lage am Donauufer mit Aussicht auf die Festung Petrovaradin im Zentrum von Novi Sad und bietet elegant eingerichtete Zimmer.

De moderne, individueel ingerichte kamers van Hotel Aurora zijn voorzien van flatscreentelevisie, een zithoek en een bureau.
Moderne, individuell eingerichtete Zimmer mit Flachbild-TV, Sitzbereich und Schreibtisch erwarten Sie im Hotel Aurora.

Alle elegant ingerichte kamers van Hotel Aurora zijn voorzien van een flatscreen-tv met kabelzenders.
Die Zimmer im Hotel Aurora sind alle elegant eingerichtet und verfügen über einen Flachbild-Kabel-TV.

De ruime appartementen van Hotel Residence Aurora zijn modern ingericht en hebben een volledig uitgeruste keuken, airconditioning en een televisie.
Die Apartments im Aurora sind im modernen Stil eingerichtet. Jedes ist geräumig und komplett mit einer Küche, einer Klimaanlage und einem TV ausgestattet.

De kamers van het Albergo Aurora zijn eenvoudig ingericht met houten meubilair.
Die Zimmer im Albergo Aurora sind schlicht und mit Holzmöbeln eingerichtet.

De individueel ingerichte kamers van RB Casa Aurora zijn voorzien van lichtgekleurde muren, houten balkenplafonds en bedden met fraai bewerkte hoofdeinden.
Die Zimmer im RB Casa Aurora sind individuell mit bunten Wänden, Holzbalkendecken und aufwendigen Kopfenden an den Betten eingerichtet.

De kamers van het Aurora Hotel zijn eenvoudig ingericht in een alpine stijl.
Im Aurora Hotel wohnen Sie in einfachen und im alpenländischen Stil eingerichteten Zimmern mit Sat-TV.

De appartementen van Aurora beschikken over een flatscreen-tv, een wasmachine, een slaapkamer met een tweepersoonsbed, een zithoek met een slaapbank voor 2 personen, en een volledig ingerichte kitchenette.
Die Apartments im Aurora sind mit einem Flachbild-TV und einer Waschmaschine ausgestattet und verfügen über ein Doppelzimmer, eine Sitzecke mit einem Doppelschlafsofa und eine voll ausgestattete Küchenzeile.