Traduction de «hotel aurora zijn » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Aurora verzorgt een uitgebreid ontbijtbuffet bestaande uit onder andere cappuccino en lokaal geproduceerde yoghurt en kaas.
Jeden Morgen wird Ihnen im Hotel Aurora ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit Cappuccino und regionalem Joghurt und Käse serviert.

Op aanvraag wordt er in het Apart-Hotel Aurora Fiss een ontbijtbuffet verzorgd.
Ein Frühstücksbuffet wird Ihnen auf Anfrage serviert.

Tot de wellnessfaciliteiten van het Apart-Hotel Aurora Fiss behoren een sauna, een stoombad, een infraroodcabine, massagedouches, en een ontspanningsruimte.
Erholsame Momente versprechen die Wellnesseinrichtungen im Apart-Hotel Aurora Fiss, zu denen unter anderem eine Sauna, ein Dampfbad, eine Infrarotkabine, Massageduschen und ein Ruheraum gehören.

Het Apart-Hotel Aurora Fiss ligt in het centrum van Fiss, op slechts 50 meter van het skigebied Serfaus-Fiss-Ladis.
Im Herzen von Fiss begrüßt Sie das Apart-Hotel Aurora nur 50 m vom Skigebiet Serfaus-Fiss-Ladis entfernt.

Hotel Aurora ligt aan het strand van Sperlonga en beschikt over een panoramische bar en een tuin.
Das Hotel Aurora erwartet Sie am Strand von Sperlonga mit einer Panoramabar und einem Garten.

Hotel Aurora is uitgerust met een fitnesscentrum.
Zum Aurora gehört auch ein Fitnesscenter.

Hotel Aurora bevindt zich op 3 km van het busstation van Pula en op 7 km van de luchthaven van Pula.
Der Busbahnhof Pula ist 3 km vom Hotel Aurora entfernt und der Flughafen Pula 7 km. Ein Abholservice steht Ihnen auf Anfrage und gegen Aufpreis zur Verfügung.

Hotel Aurora is gevestigd in Pula en heeft een buitenzwembad met parasols en ligstoelen.
Das Hotel Aurora in Pula erwartet Sie mit einem Außenpool mit Sonnenschirmen und Liegestühlen.

Hotel Aurora heeft een rustige ligging in Monclassico en biedt een panoramisch uitzicht. Het ligt pal tegenover het treinstation van Monclassico en heeft gratis parkeergelegenheid, gratis WiFi en kamers met een balkon en vloerbedekking.
Das Hotel Aurora erfreut sich einer ruhigen Lage in der Gemeinde Monclassico und erlaubt eine schöne Panoramaaussicht. Die Unterkunft erwartet Sie direkt vor dem Bahnhof Monclassico und bietet Ihnen die kostenfreie Nutzung von Parkplätzen und WLAN sowie Zimmer mit einem Balkon und Teppichboden.

De bar van Hotel Aurora serveert warme en koude dranken en het ontbijt wordt geserveerd in de lichte eetzaal.
An der Bar des Hotel Aurora verweilen Sie bei heißen und kalten Getränken. Ihr Frühstück wird im hellen Speisesaal serviert.