Traduction de «auberge ligt tussen land » (Néerlandais → Allemand) :

Het Auberge ligt tussen land en zee op een stuk land van 12 hectare en is gevestigd in een voormalige boerderij, die getransformeerd is in een gezellige residentie met een buitenzwembad.
Zwischen dem Land und dem Meer, auf 12 Hektar großem Grund empfängt Sie diese Auberge in einem ehemaligen Bauernhaus, das Sie heute mit einem gemütlichem Ambiente sowie mit einem Außenpool empfängt.

The Auberge ligt tussen Ipswich en Norwich en is een geweldige uitvalsbasis voor het bezoeken en het verkennen van Cambridge, Newmarket en de kusten bij Suffolk, Norfolk en geheel East Anglia.
Auf halbem Weg zwischen Ipswich und Norwich bietet Ihnen die Auberge eine ideale Ausgangsbasis zum Besuch von Cambridge und Newmarket oder um die Küste von Suffolk, Norfolk und ganz Ostanglien zu erkunden.

Het Land-gut-Hotel Hotel Restaurant Zum Sänger ligt tussen de wijngaarden, direct aan rivier de Ahr.
Das familiengeführte Hotel zum Sänger begrüßt Sie inmitten von Weinbergen und mit der Ahr vor der Haustür. In diesem renovierten Hotel wohnen Sie in komfortablen Zimmern.

Auberge de Valezan ligt tussen Aime en Bourg Saint Maurice en heeft een regionaal restaurant en een terras op het zuiden met uitzicht op de Tarentaise-vallei.
Die zwischen Aime und Bourg-Saint-Maurice gelegene Auberge de Valezan bietet ein regionales Restaurant und eine Südterrasse mit Blick auf das Tarentaise-Tal.

Auberge de l'Impossible ligt tussen de nationale parken Ecrin en Vanoise, in de buurt van de beroemde Cité Vauban.
Die Auberge de l'Impossible befindet sich zwischen den Nationalparks Ecrin und Vanoise und in unmittelbarer Nähe zur berühmten Cité Vauban.

De Auberge Lustincone ligt tussen de wijngaarden, op 100 meter van een wijnkelder en op nog geen 10 minuten rijden van het strand.
Die von Weinbergen umgebene Auberge Lustincone liegt 100 m von einem Weinkeller und 8 Fahrminuten vom Strand entfernt.

Het Auberge De Papenberg is gevestigd in een authentieke boerderij en ligt tussen Nijmegen en Venlo. Er is gratis parkeergelegenheid.
Das Auberge De Papenberg befindet sich in einem alten Bauernhaus zwischen Nimwegen und Venlo. Es gibt kostenlose Parkplätze.

Auberge Bassouis ligt tussen de valleien Daraa en Ziz, op 104 km van Zagora en 139 km van de luchthaven van Ouarzazate.
Die Auberge Bassou liegt zwischen den Tälern Daraa und Ziz, 104 km von Zagora und 139 km vom Flughafen Ouarzazate entfernt.

Le Fief d'Hérambault ligt midden in een klein dorp aan de rand van de Bimopise- en de Course-vallei, tussen land en zee in.
Das Fief d'Herambault liegt im Herzen eines kleinen Dorfes an der Grenze der Täler Bimopise und Course, zwischen Meer und Land.

Hotel Sleep Inn ligt tussen het historische centrum en het strand van Saint Augustine, de oudste stad van het land.
Das Hotel Sleep Inn liegt zwischen der historischen Innenstadt von Saint Augustine, der ältesten Stadt des Landes, und der Stadt St. Augustine Beach.