Vertaling van "attracties bereikbaar zijn " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel ligt in het centrum van Parijs, op slechts 1 km van Gare du Nord en 150 meter van metrostation Bonne Nouvelle, waarvandaan veel toeristische attracties bereikbaar zijn.
Das Hotel liegt im Zentrum von Paris, nur 1 km vom Bahnhof Gare du Nord und 150 m vom U-Bahnhof Bonne Nouvelle entfernt, von dem aus Sie zahlreiche touristische Anziehungspunkte erreichen.

De populairste attracties van Rome zijn uitstekend bereikbaar met het openbaar vervoer.
Die Hauptattraktionen Roms erreichen Sie bequem mit den öffentlichen Verkehrsmitteln.

De vele toeristische attracties zijn gemakkelijk bereikbaar, er is een goede verbinding met het centrum en de piramides van Gizeh.
Zahlreiche touristische Attraktionen im Stadtzentrum sowie die Gizeh-Pyramiden sind von hier aus bequem zu erreichen.

Veel van de bedrijven, winkels en toeristische attracties in Istanbul zijn gemakkelijk te voet bereikbaar.
Viele der Sehenswürdigkeiten sowie die Geschäfts- und Einkaufsviertel von Istanbul erreichen Sie bequem zu Fuß.

Hotel S. Giorgio Olimpic wordt beheerd door een familie. Het ligt in het historische centrum van Florence, op steenworp afstand van alle beroemde attracties van Florence, die allemaal makkelijk te voet bereikbaar zijn.
Von dem familiengeführten Haus im historischen Stadtkern trennt Sie nur ein Steinwurf von den berühmtesten Sehenswürdigkeiten von Florenz.

Dit gezinsvriendelijke hotel biedt ruime suite-achtige accommodatie grenzend aan het Old Town Entertainment Complex. Het ligt op minder dan 5 km afstand van Walt Disney World en ook andere attracties zijn goed bereikbaar.
Mit geräumigen Unterkünften im Suitestil begrüßt Sie dieses familienfreundliche Hotel, das an den Old Town Entertainment Complex angrenzt. Von der Walt Disney World trennen Sie hier nur knapp 5 km. Auch andere Attraktionen erreichen Sie bequem.

Populaire attracties en activiteiten zoals snorkelen, duiken en zeilen zijn gemakkelijk bereikbaar vanaf het Hapuna Prince Hotel.
Beliebte Attraktionen und Aktivitäten wie Schnorcheln, Tauchen und Segeln erreichen Sie vom Hapuna Prince Hotel aus schnell und bequem.

Het Marcopolo Hostel is gelegen langs de levendige Khao San Road. Een hele reeks lokale attracties is makkelijk bereikbaar.
Das Marcopolo Hostel liegt an der belebten Khao San Road in der Nähe vieler Sehenswürdigkeiten.

Dankzij het nabijgelegen Hauptbahnhof (centraal station) en de lokale verbindingen met het openbaar vervoer zijn alle populaire attracties van Hamburg goed bereikbaar, zoals de Reeperbahn en het congrescentrum CCH.
Der nahegelegene Hauptbahnhof und andere öffentliche Verkehrsmöglichkeiten verbinden Sie mit den bedeutendsten Sehenswürdigkeiten Hamburgs, wie die Vergnügungsmeile Reeperbahn und das CCH.

Het Bannatyne Hotel is gemakkelijk bereikbaar en ligt op iets meer dan 3 km van de bezienswaardigheden en attracties in het stadscentrum van Durham.
Neben seiner verkehrsgünstigen Lage besticht das Bannatyne Hotel durch seine Nähe zu den Sehenswürdigkeiten und Attraktionen des nur 3,2 km entfernten Stadtzentrums von Durham.