Vertaling van "attente en behulpzame hotelpersoneel " (Nederlands → Duits) :

Hier bevindt u zich dicht bij het meer van Levico en te midden van de bergen. Middenin de natuur stelt het attente en behulpzame hotelpersoneel alles in het werk om u een fijne vakantie of een succesvolle zakentrip in Trentino te bezorgen, met sport en welzijn en met speciale oplossingen voor gezinnen en zakenreizigers.
Inmitten der Natur bietet es Sport- und Wellnessangebote und ist für Familien und Geschäftsreisende geeignet. Die hilfsbereiten und zuvorkommenden Mitarbeiter machen Ihren Aufenthalt zu einem unvergesslichen Urlaub und einer erfolgreichen Geschäftsreise in Trentino.

Het behulpzame hotelpersoneel helpt u graag aan reis- en toeristische informatie.
Das hilfsbereite Personal unterstützt Sie gern bei Ihren Planungen für die weitere Reise und Sightseeing.

Het hotelpersoneel staat bekend om zijn goede service en behulpzame karakter.
Die Mitarbeiter des Hotels sind für Ihren freundlichen Service und Ihre Hilfsbereitschaft bekannt.

Het attente, behulpzame personeel en de uitstekende locatie in de schilderachtige regio Languedoc-Roussillon maken van Le Bon Port een ontspannende uitvalsbasis aan zee.
Das aufmerksame sowie freundliche Personal und eine tolle Lage für die Erkundung der malerischen Region Languedoc-Roussillon garantieren im Le Bon Port einen erholsamen Aufenthalt am Meer.