Vertaling van "attente behulpzame " (Nederlands → Duits) :

Het attente, behulpzame personeel en de uitstekende locatie in de schilderachtige regio Languedoc-Roussillon maken van Le Bon Port een ontspannende uitvalsbasis aan zee.
Das aufmerksame sowie freundliche Personal und eine tolle Lage für die Erkundung der malerischen Region Languedoc-Roussillon garantieren im Le Bon Port einen erholsamen Aufenthalt am Meer.

Hier bevindt u zich dicht bij het meer van Levico en te midden van de bergen. Middenin de natuur stelt het attente en behulpzame hotelpersoneel alles in het werk om u een fijne vakantie of een succesvolle zakentrip in Trentino te bezorgen, met sport en welzijn en met speciale oplossingen voor gezinnen en zakenreizigers.
Inmitten der Natur bietet es Sport- und Wellnessangebote und ist für Familien und Geschäftsreisende geeignet. Die hilfsbereiten und zuvorkommenden Mitarbeiter machen Ihren Aufenthalt zu einem unvergesslichen Urlaub und einer erfolgreichen Geschäftsreise in Trentino.