Traduction de «attente eigenaren » (Néerlandais → Allemand) :

De attente eigenaren doen met alle plezier aanbevelingen over tal van interessante activiteiten in de regio.
Der aufmerksame Besitzer empfiehlt Ihnen gerne zahlreiche unvergessliche Aktivitäten in der Umgebung.

De familie Donatini, eigenaren en beheerders van het Gabry, woont op het terrein en biedt attente service.
Das Gabry Hotel gehört der Familie Donatini, die es auch führt und vor Ort wohnt, so dass ein aufmerksamer Service gewährleistet wird.

Het Stanton Manor Hotel is volledig gerenoveerd en de nieuwe eigenaren, Robert en Linda Davis, zorgen ervoor dat alle gasten verzekerd zijn van een vriendelijke en attente service.
Das Stanton Manor Hotel wurde komplett renoviert und die neuen Besitzer, Robert und Linda Davis, sorgen für einen freundlichen und aufmerksamen Service.