Vertaling van "attente eigenaars " (Nederlands → Duits) :

De attente eigenaars kunnen tevens vervoer naar de luchthaven van Durban voor u regelen.
In der Zwischenzeit organisieren Ihre aufmerksamen Gastgeber gerne den Transfer zum Flughafen Durban für Sie.

De eigenaar en het discrete en attente personeel geven u een hartelijk welkom en zorgen voor een warme sfeer.
Auf der Sonnenterrasse genießen Sie die Aussicht auf das Atlasgebirge und den Schlossgarten. Der Eigentümer und die diskreten und aufmerksamen Mitarbeiter erwarten Sie in einer warmen Atmosphäre.

Het Sea Point Hotel wordt beheerd door een familie, en de eigenaars, Dave en Kim, bieden u een warm welkom en een vriendelijke, attente service.
Das Sea Point Hotel ist familiengeführt und Ihre Gastgeber Dave und Kim heißen Sie herzlich willkommen und bieten Ihnen einen freundlichen und aufmerksamen Service.