Traduction de «atomium aan de rand van brussel » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Eurocap biedt accommodatie met gratis WiFi op minder dan 10 minuten rijden van het Atomium aan de rand van Brussel.
Das Hotel Eurocap begrüßt Sie am Stadtrand von Brüssel, 10 Autominuten vom Atomium entfernt.

Hotel Auberge Van Strombeek ligt aan de rand van Brussel vlak bij de snelweg A12, op 4 minuten rijden van expositiecentrum Heysel, het Atomium en het Koninklijk Domein met het Koninklijk Paleis en de Serres van Laken.
Das Hotel Auberge Van Strombeek begrüßt Sie am Stadtrand von Brüssel, unweit der Autobahn A12. Sie wohnen nur 4 Fahrminuten von der Messe Heysel, dem Atomium sowie vom Königlichen Park mit den Gewächshäusern im Stadtteil Laken entfernt, in dem sich auch der Königspalast befindet.

Het gunstig gelegen Hotel La Roseraie aan de rand van Brussel bevindt zich op 700 meter van de snelwegen E40 en E19, en op 15 minuten lopen van het Atomium.
Das Hotel La Roseraie erfreut sich einer vorteilhaften Lage am Stadtrand von Brüssel in 700 m Entfernung von den Autobahnen E40 und E19.

Het ibis Brussels Expo Atomium ligt direct tegenover de hoofdingang van het expositiecentrum van Brussel en op 15 minuten lopen van het Atomium.
Das ibis Brussels Expo Atomium liegt direkt gegenüber dem Haupteingang des Ausstellungszentrums von Brüssel. Bis zum Atomium benötigen Sie 15 Gehminuten.

Alle kamers van het Ibis Brussels Expo Atomium zijn voorzien van hardhouten vloeren, kabeltelevisie en een telefoon.
Die Zimmer im ibis Brussels Expo Atomium verfügen jeweils über Parkettboden, Kabel-TV und ein Telefon.

De ringweg van Brussel is gemakkelijk te bereiken vanaf hotel ibis Expo Atomium.
Die Brüsseler Ringstraße ist vom Hotel Ibis Expo Atomium aus problemlos zu erreichen.

Op iets meer dan 1,5 km afstand vindt u het centraal station van Brussel en het is 8,5 km naar het Atomium. Vanaf het hotel is het minder dan 17 km naar de luchthaven van Brussel.
Den Brüsseler Hauptbahnhof erreichen Sie nach 1,7 km und das Atomium nach 8,6 km. Vom Hotel gelangen Sie nach 16,8 km zum Flughafen Brüssel.

Het Brussels Roi Baudouin Apartment beschikt over een studio in Brussel op 5 minuten fietsen van het Atomium. De studio biedt eigen kookgelegenheid, een gemeubileerd balkon en gratis WiFi.
Das Brussels Roi Baudouin Apartment heißt Sie in Brüssel mit einem Studio zur Selbstverpflegung willkommen. Freuen Sie sich hier auf einen Balkon mit Gartenmöbeln und kostenfreies WLAN in allen Bereichen. Von hier erreichen Sie das Atomium mit dem Fahrrad in nur 5 Minuten.

De luchthaven van Brussel bevindt zich op 11,7 km, en het Atomium op 6 km van Motel One Brussels.
Den Flughafen Brüssel-Zaventem erreichen Sie nach 11,7 km. Das Atomium liegt 6 km vom Motel One Brussels entfernt.

Het is vanuit de bed breakfast 7 km naar het Atomium van Brussel.
Das Bed Breakfast liegt 7 km vom Brüsseler Atomium entfernt.