Vertaling van "atlantische oceaan en tegenover het eiland gorée " (Nederlands → Duits) :

Het ibis-hotel Dakar ligt in het centrum van de stad, met uitzicht op de Atlantische Oceaan en tegenover het eiland Gorée.
Im Stadtzentrum von Dakar begrüßt Sie das ibis Dakar Hotel mit Blick auf den Atlantik und die gegenüberliegende Insel Gorée.

De comfortabele vakantiewoningen in een typische Azoren-stijl op het eiland Pico bieden een prachtig uitzicht over de Atlantische Oceaan en op het eiland São Jorge of de berg Pico, het hoogste punt van Portugal.
Auf der Insel Pico begrüßen Sie diese komfortablen und typisch im Stil der Azoren gestalteten Ferienhäuser mit einer atemberaubenden Aussicht auf den Atlantik und entweder die Insel São Jorge oder den Berg Pico, den höchsten Punkt Portugals.

De bungalows van Huerto Conejo bevinden zich op 1 km van de Atlantische Oceaan, op het Canarische eiland La Palma.
Nur etwa 1 km vom Atlantik entfernt begrüßen Sie auf der Kanarischen Insel La Palma die Huerto Conejo Bungalows.

The Ritz-Carlton, Abama ligt in Guía de Isora op Tenerife en kijkt uit over de Atlantische Oceaan en het naburige eiland Gomera.
Diese Anlage befindet sich in Guía de Isora auf Teneriffa und bietet Ihnen Aussicht auf den Atlantik und die Nachbarinsel La Gomera.

Voor ontspannende momenten kunt u terecht op het terras Chill-Out. U kijkt er mooi uit op de Atlantische Oceaan en op het eiland Gomera'. s Avonds wordt er amusement georganiseerd.
Mit Blick auf den Atlantik und die Insel La Gomera entspannen Sie auf der Chill-Out-Terrasse des Gala.

Het Boina de Vento biedt een panoramisch uitzicht over de Atlantische Oceaan en het kleine eiland Praia.
Das Boina de Vento bietet Panoramablick auf den Atlantik und die kleine Insel Praia.

Het La Villa ligt in de heuvels van het eiland La Palma en biedt uitzicht op de Atlantische Oceaan. Het complex beschikt over appartementen met gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid, uitzicht op de oceaan en een eigen terras of tuin.
Das La Villa liegt eingebettet in die Hügel der Insel La Palma und bietet eine Aussicht auf den Atlantik. Sie wohnen in Apartments mit gebührenfreiem WLAN, kostenlosen Parkplätzen und einer privaten Terrasse oder einem Garten.

Quinta Do Canavial ligt op het eiland São Jorge en heeft een prachtig uitzicht over de Atlantische oceaan en over de groene gebieden van het eiland.
Das Quinta Do Canavial auf der Insel São Jorge bietet Ihnen eine beeindruckende Aussicht auf das Grün der Insel und den Atlantik.

Villa Boa Vista ligt plaatsje Madalena op het eiland Pico in de Azoren. De villa biedt een panoramisch uitzicht op de Atlantische Oceaan, het eiland Faial en de berg Pico.
In der Stadt Madalena auf der Azoreninsel Pico empfängt Sie die Villa Boa Vista mit einem Panoramablick auf den Atlantischen Ozean, die Insel Faial und den Berg Pico.

Het Caravelas ligt in Madalena op het eiland Pico, wordt aan 3 kanten omgeven door de Atlantische Oceaan en kijkt uit op het eiland Faial.
Das Caravelas begrüßt Sie in Madalena auf der Insel Pico, die auf 3 Seiten vom Atlantik umgeben wird, mit Aussicht über die Insel Faial.