Traduction de «atlantische oceaan en heeft een bos met pijnbomen » (Néerlandais → Allemand) :

Parque de Campismo kijkt uit over de Atlantische Oceaan en heeft een bos met pijnbomen geplant door de dichter D. Dinis aan de achterzijde.
Der Parque de Campismo liegt gegenüber dem Atlantischen Ozean und ist von einem Pinienwald umgeben, der einst von dem Dichter D. Dinis gepflanzt wurde.

Het biedt een panoramisch uitzicht op de Atlantische Oceaan en heeft een wellnesscentrum met 10 behandelkamers.
Freuen Sie sich auf einen Panoramablick über den Atlantik und ein Spa mit 10 Anwendungsräumen.

Dit resort in Florida ligt aan de Atlantische Oceaan en heeft een privéstrand van 120 meter, een buitenzwembad en kamers met gratis WiFi.
Dieses direkt am Atlantik gelegene Resort in Florida bietet Ihnen einen 120 m langen eigenen Strand, einen Außenpool sowie Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het designer Evolutee Hotel kijkt uit over de lagune van Óbidos en de Atlantische Oceaan en heeft een buitenzwembad met ligstoelen.
Das im Designerstil eingerichtete Evolutee Hotel bietet einen Blick auf die Lagune von Óbidos und den Atlantik und verfügt über einen Außenpool mit Sonnenliegen.

Aqualuz Suite Hotel Apartamentos ligt in de Algarve, op 1 km van de Atlantische Oceaan en heeft 4 zwembaden, een dakterras en een spa, waar een massageservice wordt geboden.
Das Hotel Aqualuz erwartet Sie an der Algarve, etwa 1 km vom Atlantik entfernt. Freuen Sie sich auf 4 Pools, einen Wellnessbereich mit Massageanwendungen und eine Dachterrasse.

Duna Parque bevindt zich op een locatie waar de rivier de Mira uitmondt in de Atlantische Oceaan en heeft elegante appartementen met moderne meubels.
Freuen Sie sich auch auf Innen- und Außenpools. Das Duna Parque liegt an der Mündung des Flusses Mira in den Atlantik und bietet elegant eingerichtete Apartments mit modernem Mobiliar.

Het vakantiedorp Porto Dona Maria ligt op een klif en biedt uitzicht op de Atlantische Oceaan. Het heeft een buitenzwembad en ligt midden in een ecologisch landschap.
Inmitten einer natürlichen Klippenlandschaft über dem Atlantik erwartet Sie dieses Feriendorf mit einem Außenpool.

Dit aantrekkelijke, traditioneel vormgegeven hotel kijkt uit op de haven van Vigo en de Atlantische Oceaan. Het heeft een onovertroffen locatie in het historische hart van deze Galicische stad.
Dieses traditionsreiche, reizende Hotel begrüßt Sie in unschlagbarer Lage im historischen Herzen der galizischen Stadt Vigo und bietet Blicke über den Hafen und den Atlantik.

Het hotel ligt op het eiland Terceira met een directe toegang tot de boulevard aan de Atlantische Oceaan en heeft een spa.
Das auf der Insel Terceira gelegene Hotel verfügt über ein eigenes Spa und direkten Zugang zur Promenade am Atlantik.

Het Esplanade Hotel biedt een schitterend uitzicht op Fistral Beach en de Atlantische Oceaan. Het heeft een kindvriendelijk binnenzwembad, een bubbelbad en een sauna.
Am Fistral Beach begrüßt Sie das Esplanade Hotel mit einer atemberaubenden Aussicht auf den Atlantik, einem kinderfreundlichen Innenpool, einer Whirlpool-Badewanne und einer Sauna.