Traduction de «atlantische oceaan dankzij de ligging bovenop » (Néerlandais → Allemand) :

Het Madeira Regency Cliff is een 4-sterrenboetiekhotel met een panoramisch uitzicht op de Atlantische Oceaan dankzij de ligging bovenop de kliffen.
Das Madeira Regency Cliff ist ein 4-Sterne-Boutique-Hotel in ausgezeichneter Lage auf den Klippen und bietet Ihnen einen atemberaubendem Blick auf den Atlantik.

Dit aparthotel biedt uitzicht op de Atlantische Oceaan vanaf de ligging boven Playa de la Arena op Tenerife.
Das Aparthotel bietet Ihnen von seiner Lage über Teneriffas Playa de la Arena Aussicht auf den Atlantik.

Het Kasbah Tabelkoukt ligt bovenop een klif die uitkijkt over het strand en de Atlantische Oceaan. Het hotel vormt een ideale uitvalsbasis voor een verkenning van de Marokkaanse kust.
Das Kasbah Tabelkoukt, das auf einer Klippe über dem Strand und dem Atlantischen Ozean liegt, ist idealer Ausgangspunkt zur Erkundung von Marokkos Küste.

Een wandeling van 10 minuten brengt u bovenop kliffen waarvandaan u een fantastisch uitzicht over de Atlantische Oceaan heeft.
Die Klippen mit Blick auf den Atlantik erreichen Sie nach 10 Gehminuten.

Haitzalde ligt bovenop een klif boven de Atlantische Oceaan en biedt kamers met verwarming, gratis WiFi en uitzicht op zee.
Das Haitzalde blickt von der Höhe einer Klippe über den Atlantik und bietet Zimmer mit Heizung, kostenlosem WLAN und Blick auf das Meer.

Dit appartement met 1 slaapkamer ligt in het pittoreske dorp Carvoeiro, op 3 minuten lopen van het strand van Carvoeiro. Het ligt bovenop een heuvel en biedt uitzicht op de Atlantische Oceaan vanaf het balkon.
Nur 3 Gehminuten vom Strand von Carvoeiro entfernt begrüßt Sie dieses Apartment mit 1 Schlafzimmer auf einem Hügel und mit einem Balkon mit Blick auf den Atlantik. Sie wohnen im malerischen Dorf Carvoeiro.

Het luxe Aldeamento Turistico da Prainha is prachtig gelegen bovenop een klif en biedt u een schitterend uitzicht op de Atlantische Oceaan. Het biedt binnen- en buitenzwembaden en een goed uitgeruste spa.
Mit einer malerischen Aussicht auf den Atlantik dank der hervorragenden Lage auf einer Klippe bietet das luxuriöse Aldeamento Turistico da Prainha Innen- und Außenpools sowie einen gut ausgestatteten Wellnessbereich.

Dit hotel ligt bovenop de berg Felix en heeft een panoramisch uitzicht op Póvoa de Varzim en de Atlantische Oceaan.
Am Monte de São Félix bietet das Hillside Nature Hotel einen Panoramablick auf Póvoa de Varzim und den Atlantischen Ozean.

Dankzij de kamerhoge ramen hebt u in de moderne fitnessruimte uitzicht op de Noord-Atlantische Oceaan.
Das moderne Fitnessstudio bietet deckenhohe Fenster mit Blick auf den Nordatlantik.

Dit all-inclusive strandoord heeft een ideale ligging in het zuiden van de Costa Calma, met uitzicht op de Atlantische Oceaan en is omgeven door een weelderig landschap.
Die All-Inclusive-Ferienanlage befindet sich im Süden der Costa Calma und bietet Blick auf den Atlantik und die grüne Umgebung.