Vertaling van "atlanta gemakkelijk " (Nederlands → Duits) :

U kunt tijdens uw verblijf in het Grand Hyatt Atlanta gemakkelijk de omgeving en bezienswaardigheden verkennen.
Vom Atlanta Grand Hyatt können Sie die Umgebung und Sehenswürdigkeiten bequem erkunden.

Dit hotel in Georgia ligt dicht bij de snelweg Interstate 285 en Interstate 75, waardoor de bezienswaardigheden in de binnenstad van Atlanta gemakkelijk bereikbaar zijn.
Dieses Hotel begrüßt Sie in der Nähe der Schnellstraßen Interstate 285 und Interstate 75 in Georgia und bietet Ihnen eine gute Anbindung an die Innenstadt von Atlanta mit ihren Sehenswürdigkeiten. Freuen Sie sich auf komfortable Annehmlichkeiten wie kostenfreies WLAN.

De Hampton Inn Atlanta Northlake is ideaal gelegen dicht bij de snelweg Interstate 285, zodat de gasten de bezienswaardigheden in de omgeving gemakkelijk kunnen ontdekken.
Das Hampton Inn Atlanta Northlake erwartet Sie in idealer Lage unweit der Interstate 285, so dass Sie auf bequeme Weise die Umgebung entdecken können.

Dit hotel biedt gemakkelijk toegang tot veel van de historische bezienswaardigheden van de regio en populaire attracties. Het hotel ligt ten noorden van het centrum van Atlanta, het dicht bij snelwegen en het openbaar vervoer.
Das nördlich des Stadtzentrums von Atlanta gelegene Hampton Inn bietet einfachen Zugang zu vielen historischen Stätten und Sehenswürdigkeiten und liegt verkehrsgünstig nahe den Autobahnen und öffentlichen Verkehrsmitteln der Umgebung.

Dit hotel in Atlanta ligt op een steenworp afstand van het conferentiecentrum Cobb Galleria en biedt een gemakkelijke toegang tot Interstate 75. Het biedt diverse moderne en gratis voorzieningen en comfortabele accommodaties.
Dieses Hotel in Atlanta liegt in unmittelbarer Nähe zum Kongresszentrum Cobb Galleria mit guter Anbindung an die Interstate 75. Es erwarten Sie eine Vielzahl an modernen und kostenfreien Annehmlichkeiten sowie komfortable Unterkünfte.

Deze Hampton Inn is centraal gelegen in het Buckhead-district van Atlanta en biedt gemakkelijke toegang tot diverse attracties in de omgeving, en allerlei handige service. Het is slechts enkele minuten verwijderd van het nachtleven, de restaurants en het openbaar vervoer.
In zentraler Lage im Buckhead von Atlanta erwartet Sie das Holiday Inn in bequemer Entfernung von zahlreichen Sehenswürdigkeiten mit einem guten Service. Nur wenige Minuten trennen Sie vom Nachtleben, Restaurants und öffentlichen Verkehrsmitteln.

Tevens bevindt zich vlakbij het hotel een MARTA-station (openbaar vervoer in Atlanta) voor een gemakkelijke toegang tot andere bestemmingen in het centrum van Atlanta.
Eine Haltestelle des öffentlichen Nahverkehrs MARTA befindet sich ebenfalls in der Nähe und bietet gute Verbindungen zu anderen Zielen in der Innenstadt von Atlanta.

Hôtel Atlanta Frochot bevindt zich gemakkelijk dicht bij de Parijse metro zodat u de vele, gewilde bezienswaardigheden van Parijs kunt ontdekken, zoals de Champs-Élysées, de Place de la Concorde en het Louvre.
Dank der nahen Metrostation können Sie bequem viele der berühmtesten Attraktionen von Paris wie die Champs-Elysees, die Place de la Concorde und das Louvre Museum besuchen.