Traduction de «buckhead-district van atlanta » (Néerlandais → Allemand) :

Deze Hampton Inn is centraal gelegen in het Buckhead-district van Atlanta en biedt gemakkelijke toegang tot diverse attracties in de omgeving, en allerlei handige service. Het is slechts enkele minuten verwijderd van het nachtleven, de restaurants en het openbaar vervoer.
In zentraler Lage im Buckhead von Atlanta erwartet Sie das Holiday Inn in bequemer Entfernung von zahlreichen Sehenswürdigkeiten mit einem guten Service. Nur wenige Minuten trennen Sie vom Nachtleben, Restaurants und öffentlichen Verkehrsmitteln.

Dit hotel ligt in de Buckhead-wijk van Atlanta, op slechts enkele minuten afstand van de levendige winkelstraten en het zakencentrum. Het hotel biedt een gastronomisch restaurant, moderne faciliteiten en een eigen spa.
Mit einem Gourmetrestaurant, einer modernen Ausstattung und einem Wellnessbereich erwartet Sie dieses Hotel in Atlantas Bezirk Buckhead und nur wenige Minuten vom pulsierenden Einkaufs- und Geschäftsviertel entfernt.

Buckhead Embassy Suites Atlanta ligt op 14,5 km van het Georgia Aquarium.
Das Buckhead Embassy Suites Atlanta befindet sich 14,5 km vom Georgia Aquarium entfernt.

Dit hotel ligt op minder dan 150 meter van het treinstation Buckhead en binnen 15 minuten rijden van het centrum van Atlanta. Het hotel heeft alleen-suites.
Dieses Suitehotel empfängt Sie nur 150 m vom MARTA-Bahnhof Buckhead und eine 15-minütige Autofahrt von der Innenstadt von Atlanta entfernt.

Het hotel biedt een gratis pendeldienst binnen een straal van 3,2 km. Elke suite in SpringHill Suites Atlanta Buckhead is rookvrij en beschikt over een kleine koelkast en een magnetron.
Das Hotel bietet Ihnen einen kostenfreien Shuttleservice im Umkreis von 3,2 km. Jede Nichtrauchersuite im SpringHill Suites Atlanta Buckhead verfügt über einen kleinen Kühlschrank und eine Mikrowelle.

Gasten in SpringHill Suites Atlanta Buckhead kunnen de dag beginnen met een warm ontbijtbuffet.
Beginnen Sie Ihren Tag an einem warmen Frühstücksbuffet im Atlanta Airport Holiday Inn.

De recreatieve faciliteiten van SpringHill Suites Atlanta Buckhead zijn onder andere een overdekt zwembad, een bubbelbad en een fitnessruimte.
Zu den Freizeiteinrichtungen im Buckhead SpringHill Suites gehören ein Innenpool, ein Whirlpool und ein Fitnessraum.

Het hotel ligt aan Peachtree Road en naast de wereldklasse winkelcentra Lenox Mall en Phipps Plaza. Het Westin Buckhead Atlanta ligt op de ideale locatie in Buckhead, een van de beste wijken van de stad om te winkelen, uit eten te gaan en voor bedrijven.
An der Peachtree Road gelegen, gleich neben den erstklassigen Einkaufsadressen Lennox Mall und Phipps Plaza, erfreut sich das Hotel einer tollen Lage in Buckhead, einem der besten Viertel der Stadt, um einzukaufen, gut zu speisen und seine Geschäfte zu erledigen.

De La Quinta Inn Atlanta Midtown/Buckhead ligt op 12 km van het centrum van Atlanta en World of Coca Cola.
Von der Unterkunft erreichen Sie nach 12 km das Zentrum der Stadt Atlanta und das World of Coca Cola.

De La Quinta Inn Atlanta Midtown/Buckhead ligt voorbij de snelweg Interstate 85, op slechts 10 minuten rijden van de Emory University.
Unweit der Interstate 85 erwartet Sie das Lenox Buckhead La Quinta Inn nur 10 Fahrminuten entfernt von der Universität Emory.