Vertaling van "athens beschikt over " (Nederlands → Duits) :

Het Art Hotel Athens beschikt over een grote multifunctionele zaal. Deze wordt gebruikt als expositie ruimte, voor kunst tentoonstellingen, galeries en conventies.
Das Art Hotel Athens verfügt über eine große Mehrzweckhalle, in der Kunstausstellungen, Galerien und Versammlungen untergebracht sind.

Coral Hotel Athens beschikt over een overdekt verwarmd bubbelbad en een kleine fitnessruimte. Er zijn ook vergader- en banketfaciliteiten beschikbaar.
Das Coral Hotel Athens bietet einen beheizten Whirlpool im Innenbereich, einen kleinen Fitnessraum sowie Konferenz- und Banketteinrichtungen.

Het Athens Ledra Hotel beschikt over een zwembad op het dak en een bar met een prachtig uitzicht op de Akropolis.
Das Athens Ledra Hotel bietet einen Pool und eine Bar auf der Dachterrasse mit herrlichem Blick auf die Akropolis.

Het 5-sterrenhotel NJV Athens Plaza ligt op een prestigieuze locatie aan het Syntagma-plein in het centrum van Athene. Het biedt een prachtig uitzicht op de Akropolis, heeft een trendy restaurant en beschikt over ruime kamers met kamerhoge ramen.
In erstklassiger Lage direkt am Syntagma-Platz empfängt Sie dieses 5-Sterne-Hotel im Stadtzentrum von Athen mit einem atemberaubenden Blick auf die Akropolis. Freuen Sie sich auf das modische Restaurant und geräumige Zimmer mit raumhohen Fenstern.

City Circus Athens is gevestigd in een neoclassicistisch gebouw en beschikt over accommodaties met airconditioning en gratis WiFi.
Die klimatisierten Unterkünfte befinden sich in einem neoklassizistischen Gebäude mit kostenlosem WLAN.

Beddengoed en dekens zijn aanwezig. Athens House beschikt over een centrale hal met een zithoek, tv en gemeenschappelijke keuken.
Bettwäsche wird Ihnen zur Verfügung gestellt. Das Athens House verfügt über einen großen Gemeinschaftsraum mit Sitzbereich, TV und einer Küche, die alle Gäste benutzen können.

Het luxueuze 4-sterrenhotel Melia Athens ligt op korte loopafstand van de bezienswaardigheden van Athene en beschikt over een restaurant op het dak, vanwaar u een prachtig uitzicht op de Akropolis heeft.
Das luxuriöse 4-Sterne-Hotel Melia Athens begrüßt Sie nur wenige Gehminuten von den Attraktionen Athens entfernt.

Het Athens Cypria Hotel ligt op slechts 300 meter van metrostation Syntagma en beschikt over een internethoek en een bar.
Nur 300 m vom U-Bahnhof Syntagma entfernt, begrüßt Sie das Athens Cypria Hotel mit einer Internetcorner und einer Bar.

Het Athens Lotus beschikt over elegant ingerichte kamers en-suites, allemaal uitgerust met dubbele beglazing, anatomische matrassen, onafhankelijke airconditioning en verwarming, minibar en een kluisje voor uw laptop.
Die elegant eingerichteten Zimmer und Suiten im Hotel Athens Lotus erwarten Sie alle mit doppelt verglasten Fenstern, anatomischen Matratzen, einer Minibar und einem Laptop-Safe.

Het Athens Lotus Hotel beschikt over smaakvolle kamers met gratis WiFi en 19-inch lcd-tv's. Er is gratis parkeergelegenheid.
Freuen Sie sich auf geschmackvolle Zimmer mit einem 19-Zoll-LCD-TV, in denen Sie kostenfreies WLAN nutzen. Kostenfrei stehen Ihnen auch Parkmöglichkeiten zur Verfügung.