Vertaling van "athene het beschikt over bekroonde " (Nederlands → Duits) :

Het Athenaeum Intercontinental ligt op 3 km van de Akropolis en dicht bij metrostations en de zakenwijk van Athene. Het beschikt over bekroonde restaurants, een spacentrum en een 24-uursfitnessruimte.
Das Athenaeum Intercontinental liegt 3 km von der Akropolis entfernt, in der Nähe von U-Bahnhöfen und dem Geschäftsviertel von Athen.

Het luxueuze 4-sterrenhotel Melia Athens ligt op korte loopafstand van de bezienswaardigheden van Athene en beschikt over een restaurant op het dak, vanwaar u een prachtig uitzicht op de Akropolis heeft.
Das luxuriöse 4-Sterne-Hotel Melia Athens begrüßt Sie nur wenige Gehminuten von den Attraktionen Athens entfernt.

Het Athens Lotus beschikt over elegant ingerichte kamers en-suites, allemaal uitgerust met dubbele beglazing, anatomische matrassen, onafhankelijke airconditioning en verwarming, minibar en een kluisje voor uw laptop.
Die elegant eingerichteten Zimmer und Suiten im Hotel Athens Lotus erwarten Sie alle mit doppelt verglasten Fenstern, anatomischen Matratzen, einer Minibar und einem Laptop-Safe.

Beddengoed en dekens zijn aanwezig. Athens House beschikt over een centrale hal met een zithoek, tv en gemeenschappelijke keuken.
Bettwäsche wird Ihnen zur Verfügung gestellt. Das Athens House verfügt über einen großen Gemeinschaftsraum mit Sitzbereich, TV und einer Küche, die alle Gäste benutzen können.

Boetiekhotel Art Suites ligt op slechts 5 minuten lopen van metrostation Megaron Mousikis en dicht bij de belangrijkste bezienswaardigheden van Athene. Het beschikt over stijlvolle suites met spabad en gratis WiFi.
Nur 5 Gehminuten vom U-Bahnhof Megaron Mousikis entfernt begrüßt Sie dieses Boutique-Hotel mit einer Auswahl an stilvollen-suiten mit Whirlpools und kostenfreiem WLAN. Sie wohnen hier in der Nähe der beliebtesten Attraktionen Athens.

Het Athens Oscar beschikt over diverse comfortabele kamers en-suites, elk voorzien van een balkon, een eigen badkamer en alle moderne gemakken.
Das Hotel bietet eine Reihe von komfortablen Zimmer und Suiten, die allesamt mit einem Balkon, einem eigenen Bad und modernen Annehmlichkeiten ausgestattet sind.

Acropol Hotel ligt in een bloeiende tuin, in het Chalandri-gebied van Athene, en beschikt over een elegant ingericht restaurant, een snackbar met uitzicht op de tuin en een 24-uursreceptie.
Das Acropol Hotel liegt inmitten eines blühenden Gartens im Stadtteil Chalandri von Athen. Es verfügt über ein elegant eingerichtetes Restaurant, eine Snackbar mit Gartenblick und eine 24-Stunden-Rezeption.

Het beschikt over bekroonde restaurants, een fitnessruimte en een binnenzwembad. Naar Londen is het 30 minuten rijden.
Es bietet ein mehrfach ausgezeichnetes Restaurant, ein Fitnessstudio und einen Innenpool. Nach London benötigen Sie 30 Fahrminuten.

Dit elegante hotel ligt op slechts 1 km van het centrum van het stadje Monaghan. Het beschikt over bekroonde recreatieve voorzieningen, heeft gratis WiFi en biedt een warm welkom.
Nur 1 km vom Zentrum von Monaghan Town entfernt bietet das elegante Four Seasons Hotel preisgekrönte Freizeiteinrichtungen, kostenloses WLAN und einen herzlichen Empfang.

Het hotel beschikt over bekroonde restaurants en biedt een 24-uursroomservice. Het biedt ook een tropisch buitenzwembad en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Freuen Sie sich außerdem auf einen tropischen Außenpool und kostenfreies WLAN in öffentlichen Bereichen.