Traduction de «aswan hotel ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Helnan Aswan Hotel ligt aan de rivier de Nijl in het stadscentrum en biedt een prachtig uitzicht op de Nijl.
Mit einer herrlichen Aussicht auf den Nil erwartet Sie das Helnan Aswan Hotel in der Innenstadt am Nil.

Het Philae Hotel ligt aan de Corniche el Nile in Aswan.
In Assuan empfängt Sie das Philae Hotel an der Uferstraße Corniche El Nil.

Dit hotel ligt op een centrale locatie in Aswan en beschikt over een buitenzwembad en kamers met airconditioning.
Im Zentrum von Assuan erwartet Sie dieses Hotel mit einem Außenpool und klimatisierten Zimmern.

Het Keylany Hotel ligt op 10 minuten lopen van het centraal station in het centrum van Aswan. Het heeft een buitenzwembad met een terras met ligstoelen, een hot tub en een restaurant.
Das Keylany Hotel begrüßt Sie in der Innenstadt, 10 Gehminuten vom Hauptbahnhof von Assuan entfernt und bietet einen Außenpool, eine Terrasse mit Sonnenliegen, einen Whirlpool und ein Restaurant mit einem 24-Stunden-Zimmerservice.

Het Sara Hotel Aswan ligt in Aswan en biedt gratis WiFi en een balkon met uitzicht over de Nijl.
Im Sara Hotel Aswan in Assuan erwartet Sie von den Balkonen eine Aussicht auf den Nil und kostenfreies WLAN.

Hotel Basma ligt op de hoogste heuvel van Aswan en biedt uniek uitzicht op de rivier de Nijl.
Das Hotel Basma liegt auf dem höchsten Hügel Assuans und bietet einen einzigartigen Blick über den Nil.

De internationale luchthaven van Aswan ligt op 58 km afstand en er is gratis eigen parkeergelegenheid op het terrein van het hotel.
Der internationale Flughafen Aswan liegt 58 km entfernt.

De boulevard langs de Nijl in het centrum van Aswan ligt op slechts 2 km van het hotel.
Die parallel zum Nil verlaufende Markstraße im Zentrum von Assuan erreichen Sie in nur 2 km Entfernung vom Hotel.

Hotel Aswan in Oujda ligt op 10 minuten rijden van het Lalla Aicha-park en op 1 uur rijden van het stadscentrum van Saidia.
Das Hotel Aswan in Oujda bietet ein Restaurant und befindet sich eine 10-minütige Fahrt vom Park Lalla Aicha sowie eine 1-stündige Fahrt vom Zentrum von Saidia entfernt.

De luchthaven Aswan ligt op 25 minuten rijden van het hotel. Er is gratis openbare parkeergelegenheid op een nabijgelegen locatie.
Zum Flughafen Aswan fahren Sie 25 Minuten. Ein öffentlicher Parkplatz steht in der Nähe kostenfrei zu Ihrer Verfügung.