Traduction de «aswan en biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Sara Hotel Aswan ligt in Aswan en biedt gratis WiFi en een balkon met uitzicht over de Nijl.
Im Sara Hotel Aswan in Assuan erwartet Sie von den Balkonen eine Aussicht auf den Nil und kostenfreies WLAN.

Helnan Aswan Hotel biedt een breed scala aan buffetten en à-la-cartemenu's, terwijl u geniet van het uitzicht op de Nijl.
Das Helnan Aswan Hotel bietet eine große Auswahl an Buffet- und À-la-carte-Restaurants, wo Sie Ihre Mahlzeiten genießen können, während Sie die Aussicht auf den Nil bewundern.

Hotel Basma ligt op de hoogste heuvel van Aswan en biedt uniek uitzicht op de rivier de Nijl.
Das Hotel Basma liegt auf dem höchsten Hügel Assuans und bietet einen einzigartigen Blick über den Nil.

Helnan Aswan Hotel ligt aan de rivier de Nijl in het stadscentrum en biedt een prachtig uitzicht op de Nijl.
Mit einer herrlichen Aussicht auf den Nil erwartet Sie das Helnan Aswan Hotel in der Innenstadt am Nil.

Het Mövenpick Resort Aswan ligt op Elephantine eiland, in het midden van de rivier de Nijl. Het biedt luxueuze accommodatie met tal van diensten, waaronder een zwembad, een tennisbaan en een fitnessruimte.
Auf der Insel Elephantine mitten im Nil erwartet Sie das Mövenpick Resort Aswan mit luxuriösen Unterkünften und zahlreichen Serviceleistungen. Freuen Sie sich hier auf einen Swimmingpool, einen Tennisplatz und einen Fitnessraum.

Tiba Hotel biedt eenvoudig ingerichte kamers en een dakterras met uitzicht op de Nijl, in het centrum van Aswan.
Im Herzen von Aswan begrüßt Sie das Tiba Hotel, das Sie mit seiner Dachterrasse mit Aussicht über den Nil begeistern wird, mit schlicht eingerichteten Zimmern.

Het personeel van de 24-uursreceptie biedt een pendeldienst naar de internationale luchthaven van Aswan, op 20 minuten rijden.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption bieten einen Shuttleservice zum internationalen Flughafen Aswan an, der 20 Fahrminuten entfernt ist.

Marhaba Palace, in Aswan, biedt een spectaculair uitzicht op de Nijl vanaf de Corniche El Nil, een vriendelijke en ontspannen uitvalsbasis met ruime kamers, dicht bij het centrum en de bazaar.
Außer einem spektakulären Blick auf den Nil von der Corniche El Nil bietet das Hotel Marhaba Palace seinen Gästen eine freundliche und entspannte Unterkunft mit geräumigen Zimmern in der Nähe des Zentrums von Assuan sowie dem Basar.

Het Mövenpick MS Prince Abbas Lake Nasser Cruise biedt zijn gasten de kans om optimaal te genieten van de de omgeving van het Nassermeer tussen Aswan en Abu Simbel.
Im Mövenpick MS Prince Abbas Lake Nasser Cruise genießen Sie die Landschaft des Nasser-Sees zwischen Assuan und Abu Simbel.

Semiramis II - Every Monday From Luxor / Every Friday From Aswan ligt in Luxor en biedt een buitenzwembad en een restaurant.
Das Semiramis II - Every Monday From Luxor / Every Friday From Aswan bietet einen Ausßenpool sowie ein Restaurant und erwartet Sie in Luxor.