Traduction de «astoria zijn ingericht » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het Astoria zijn ingericht in aardetinten en beschikken over een eigen balkon.
Die Zimmer im Astoria sind in Erdtönen gehalten und öffnen auf eigene Balkone.

Het rustige zonneterras van Hotel Astoria is ingericht met ligstoelen en parasols.
Mit Sonnenliegen und Sonnenschirmen lädt die Sonnenterrasse des Hotel Astoria zum Entspannen ein.

De eenvoudig gemeubileerde, maar toch licht ingerichte kamers van het Hotel Astoria zijn voorzien van grote ramen en een bureau.
Die einfach, aber freundlich eingerichteten Zimmer im Hotel Astoria verfügen über große Fenster und einen Schreibtisch.

Alle elegant ingerichte kamers en-suites van het Astoria zijn voorzien van airconditioning en hebben een flatscreen-tv met kabelzenders, een kluisje, een minibar en een eigen badkamer met douche, gratis toiletartikelen, badjassen en slippers.
Die elegant eingerichteten Zimmer und Suiten im Astoria sind klimatisiert und verfügen über einen Flachbild-Kabel-TV, eine Minibar, einen Safe und ein eigenes Badezimmer mit einer Dusche, kostenfreien Pflegeprodukten, Bademänteln und Hausschuhen.

Het beschikt over gezellige accommodatie in de buurt van het kuurpark en het voetgangersgebied in het centrum van de stad. De comfortabel ingerichte kamers van het Astoria Hotel staan garant voor een goede nachtrust.
Die komfortablen Zimmer des Astoria Hotels laden zu erholsamen Nächten ein.

Het Queen's Astoria Design Hotel ligt in het hart van Belgrado. Het heeft een uniek ontwerp en is ingericht met antiek meubilair.
Das im Herzen von Belgrad gelegene, einzigartig gestaltete Queen's Astoria Design Hotel ist mit Möbeln im historischen Stil eingerichtet.

Het Astoria Hotel, gebouwd in 1914, heeft een elegante gevel en individueel ingerichte kamers met rijke kleuren.
Das Astoria Hotel wurde im Jahr 1914 erbaut und verfügt über eine elegante Fassade sowie individuell eingerichtete Zimmer in unterschiedlichen Farben.

Het Reach Resort Waldorf Astoria biedt deluxe kamers, die zijn ingericht in Caribische kleuren.
Die Deluxe Zimmer im Reach Resort Waldorf Astoria empfangen Sie mit karibischen Farbtönen.

De kamers van het Astoria zijn individueel ingericht met modern meubilair en pastelkleuren.
Die Zimmer im Astoria sind individuell mit modernen Möbeln und in Pastellfarben eingerichtet.

Hotel Astoria biedt gezellige accommodatie in ruime en praktisch ingerichte kamers.
Die geräumigen Unterkünfte im Hotel Astoria empfangen Sie mit einer funktionalen Einrichtung und gemütlichem Ambiente.