Traduction de «assortiment van originele engelse » (Néerlandais → Allemand) :

Het menu bevat vleesgerechten uit de streek en een assortiment van originele Engelse biersoorten.
Die Speisekarte umfasst Fleisch von vor Ort aufgezogenen Tieren und eine Auswahl an echten Ales.

Het bekroonde Dining Room Restaurant heeft 2 AA-Rosette en biedt een scala aan originele, Engelse gerechten met fijne, verse ingrediënten.
Das mit 2 AA-Rosetten ausgezeichnete Dining Room Restaurant empfängt Sie mit einer Auswahl an typischen englischen Spezialitäten, die mit hochwertigen frischen Zutaten zubereitet werden.

Bij mooi weer is de originele Engelse tuin een prachtige plek om van de rust en stilte te genieten.
Bei schönem Wetter lädt der schöne Englische Garten zum Verweilen ein.

Craigdarroch Arms Hotel biedt een ruim assortiment aan originele ale-bieren en een openhaard in de lounge. Het hotel ligt op 20 minuten rijden van Thornhill en op 40 minuten rijden van Dumfries.
Freuen Sie sich auf eine große Auswahl an Real Ales sowie einen offenen Kamin in der Loungebar des Craigdarroch, das eine 20-minütige Fahrt von Thornhill und 40 Minuten von Dumfries entfernt liegt.

De ruime kamers van het Belmond Copacabana Palace zijn individueel ingericht met Engelse, antieke meubels en originele kunstwerken.
Die geräumigen Zimmer im Belmond Copacabana Palace sind individuell mit antiken englischen Möbeln und Originalkunstwerken eingerichtet.

Deze bed breakfast heeft een Engelse tuin, gratis WiFi en unieke kamers met originele elementen.
Dieses Bed Breakfast verfügt über einen im englischen Stil angelegten Garten, kostenfreies WLAN und individuell eingerichtete Zimmer mit originalen Details.

De originele elementen en de inrichting in Engelse plattelandsstijl zorgen voor een gezellige sfeer in het Guesthouse Lazey.
Eine Einrichtung im englischen Landhausstil und Originalelemente verleihen dem Guesthouse Lazey eine gemütliche Atmosphäre.

Deze klassieke Edwardiaans herberg is in 1901 gebouwd en is een traditionele Engelse dorp pub met originele kenmerken, echte bieren en 5 aparte met gas verlichte bars. Er is ook parkeergelegenheid en gratis WiFi.
Das klassische New Beehive Inn wurde 1901 erbaut und ist ein traditionelles englisches Stadtpub, mit originalen Merkmalen, Ales und 5 getrennten mit Gas beleuchteten Bars.

The Old Rectory heeft ook een grote, oud Engelse landschapstuin, met een originele Georgische tuinmuur. De tuin biedt een prachtig uitzicht op het omringende landschap.
Die Pension bietet zudem einen großen, alten englischen Garten mit einer ursprünglichen, georgianischen Gartenmauer und schöner Aussicht auf die umliegende Landschaft.

De bar heeft mooie originele elementen en een open haard, en biedt een assortiment van echte ales, internationale wijnen en seizoensgebonden specialiteiten.
In der Bar mit ihren schönen, originalen Details und einem offenen Kamin genießen Sie eine Auswahl verschiedener Alesorten, internationale Weine und Spezialitäten der Saison.