Traduction de «asia het beschikt » (Néerlandais → Allemand) :

Asia Tashkent beschikt over een spa- en wellnesscentrum, een sauna en een binnenzwembad. De accommodatie ligt op 6 km van het centrum van de stad Tasjkent en biedt gasten gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid.
Das Asia Tashkent begrüßt Sie 6 km vom Zentrum von Taschkent entfernt und bietet Ihnen kostenfreies WLAN und gebührenfreie Privatparkplätze, ein Spa- und Wellnesscenter, eine Sauna und einen Innenpool.

Het Chateau Elysee ligt op slechts 20 minuten rijden van de internationale luchthaven Ninoy Aquino en het populaire winkelcentrum SM Mall of Asia. Het beschikt over een ruim buitenzwembad en een fitnesscentrum.
Das Chateau Elysee - Seine Cluster liegt nur 20 Fahrminuten vom internationalen Flughafen Ninoy und der beliebten SM Mall of Asia entfernt. Freuen Sie sich auf einen großen Außenpool und ein Fitnesscenter.

Het LC-Asia Marady Hotel beschikt over een buitenzwembad en een fitnesscentrum. Het hotel heeft een 24-uursreceptie en biedt comfortabele kamers met uitzicht op de stad.
Das LC-Asia Marady Hotel verfügt über ein Außenpool und ein Fitnesscenter, es gibt eine 24-Stunden-Rezeption und komfortable Zimmer mit Aussicht auf die Stadt.

Het Regal Shanghai East Asia Hotel ligt in het winkelgebied Xu Jia Hui en beschikt over 24-uursroomservice en een verwarmd binnenzwembad.
Im Einkaufsviertel Xu Jia Hui bietet das Regal Shanghai East Asia Hotel einen 24-Stunden-Zimmerservice und einen beheizten Innenpool.

Hotel Asia Khiva ligt in het historische stadje Khiwa, op minder dan 1 minuut lopen van de Ichan-Qala - Tash-Darwaza Poort en het oude centrum. Het beschikt over een spa- en wellnesscentrum, een zwembad, een sauna en een eigen restaurant.
Das Hotel Asia Khiva bietet ein Spa- und Wellnesscenter, einen Swimmingpool, eine Sauna und ein Restaurant. Sie wohnen hier in der historischen Stadt Khiwa und erreichen das Ichan-Qala - Tash-Darwaza-Tor und die Altstadt in weniger als 1 Gehminute.

Hotel Asia Samarkand is gelegen in Samarkand, op 3 km van het historische centrum en op 5 minuten lopen van het Registan-plein. Het beschikt over een spa- en wellnesscentrum, een buitenzwembad en een sauna.
Das Hotel Asia Samarkand liegt in Samarkand, 3 km entfernt vom historischen Stadtzentrum und 5 Gehminuten entfernt vom Registan. Es verfügt über ein Spa-und Wellnesscenter, einen Außenpool und eine Sauna.

Barceló Asia Gardens Thai Spa beschikt over stijlvol ingerichte kamers met gratis WiFi, een flatscreen-tv en een dvd-speler.
Die stilvollen Zimmer im Barceló Asia Gardens Hotel Spa erwarten Sie mit kostenfreiem WLAN, einem Flachbild-TV und einem DVD-Player.

Het Asia Resort Koh Tao bevindt zich in een tropisch landschap en beschikt over een scala aan eenvoudig ingerichte kamers in een Thaise stijl.
Das Asia Resort bietet eine Auswahl an schlichten oder thailändisch eingerichteten Zimmern inmitten einer Tropenlandschaft.

Het prachtige Regal International East Asia Hotel ligt te midden van de Shanghai International Tennis Centre. Het beschikt over 5-sterren fitnessfaciliteiten, waaronder 11 tennisbanen, een 25 meter binnenzwembad en een goed uitgeruste fitnessruimte.
Mitten im Shanghai International Tennis Centre empfängt Sie das herrliche Regal International East Asia Hotel mit 5-Sterne-Fitnesseinrichtungen, darunter 11 Tennisplätze. Freuen Sie sich außerdem auf einen 25-Meter-Innenpool und ein gut ausgestattetes Fitnesscenter.

Het superior 4-sterrenhotel Linsberg Asia in Bad Erlach beschikt over een spa met 1 buitensauna en 3 binnensauna's, 2 hot tubs en een zwembad met een Aziatische tuin.
Das 4-Sterne-Superior-Hotel Linsberg Asia in Bad Erlach verfügt über einen Wellnessbereich mit 1 Außen- und 3 Innensaunen, 2 Whirlpools und einem Pool mit einem asiatischen Garten.