Traduction de «hui en beschikt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Xu Hui Somerset beschikt bovendien over een aerobicsstudio, een hot tub en een sauna.
Das Xu Hui Somerset verfügt über einen Aerobic-Raum, einen Whirlpool und eine Sauna.

Holiday Home Huis Dujardin beschikt over een lichte woonkamer met een zit- en een eetgedeelte en een open keuken.
Die Unterkunft bietet ein helles Wohnzimmer mit einer Sitzecke, einem Essbereich und einer offenen Küche.

Het rustieke Landhaus Diedert is gevestigd in een traditioneel huis en beschikt over een rustige locatie aan de rand van Wiesbaden.
Das rustikale Landhaus Diedert ist in einem traditionellen Haus untergebracht und liegt am ruhigen Stadtrand von Wiesbaden.

Het Casa Buonocore is gevestigd in een 17e-eeuws huis en beschikt over een tuin, een patio en een kleine bibliotheek met fijn betegelde vloeren en grote ramen.
Das in einem Gebäude aus dem 17. Jahrhundert gelegene Buonocore bietet Ihnen einen Garten, eine Terrasse sowie eine kleine Bibliothek, die mit feinem Fliesenboden und großen Fenstern ausgestattet ist.

Dit historische hotel in Washington DC biedt uitzicht op het Witte Huis. Het beschikt over luxueuze kamers, heeft gastronomische eetgelegenheden en biedt gemakkelijke toegang tot de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad.
Mit Blick auf das Weiße Haus bietet dieses historische Hotel in Washington D.C. luxuriöse Zimmer, Gourmet-Restaurants und einen leichten Zugang zu den Hauptattraktionen.

Dit historische hotel ligt in het centrum van Washington D.C, op korte afstand van de monumenten, musea en het Witte Huis. Het beschikt over luxe accommodaties en een eersteklas, volledig uitgeruste spa.
Im Herzen des Stadtzentrums von Washington, D.C. und unweit von Denkmälern, Museen und dem Weißen Haus erwartet Sie dieses historische Hotel. Freuen Sie sich auf luxuriöse Unterkünfte und ein erstklassiges Spa mit Bedienung.

Het is gevestigd in een gerenoveerd Grieks stenen huis. Het beschikt over 2 terrassen met een panoramisch uitzicht over de stad en de beroemde rotsformaties.
Auf den beiden Terrassen genießen Sie Panoramablick auf die Stadt und die berühmten Felsformationen.

Het Chalet Suisse Guest House is ontworpen in de stijl van een traditioneel Zwitsers huis en beschikt over kamers met airconditioning of ventilator en gratis WiFi.
Im Stil eines traditionellen schweizer Hauses bietet Ihnen das Chalet Suisse Guest House Zimmer mit Klimaanlage oder Ventilator sowie kostenfreiem WLAN.

Dit hostel is gevestigd in een 100 jaar oud huis en beschikt over 5 comfortabele tweepersoonskamers, uitgerust met verwarming, een flatscreen-tv met kabelzenders en een kledingkast.
In einem 100 Jahre alten Haus bietet dieses Hostel 5 komfortable Doppelzimmer, die mit Heizung, einem Flachbild-Kabel-TV und einem Kleiderschrank ausgestattet sind.

Ambassador Row Serviced Suites by Lanson Place biedt een thuis weg van huis en beschikt over ruime suites met een volledig uitgeruste keuken en gratis internet.
Im Ambassador Row Serviced Suites by Lanson Place erwarten Sie geräumige Suiten mit voll ausgestatteter Küche und kostenfreiem Internet, in denen Sie sich wie zu Hause fühlen werden.