Vertaling van "artes zijn afgewerkt in tinten " (Nederlands → Duits) :

De moderne kamers van Hotel Boutique Bellas Artes zijn afgewerkt in tinten terracotta, room en lichtblauw.
Die modernen Zimmer im Hotel Boutique Bellas Artes sind in Terrakotta, Creme und hellen Blautönen gestaltet.

Alle kamers zijn ingericht in neutrale, zachte tinten in crème, groen en zilver, afgewerkt met contrasterende eikenhouten accenten.
Jedes Gästezimmer ist in neutralen, gedämpften Creme-, Grün- und Silbertönen gestaltet, wobei dunkle Eichenholzelemente Kontraste und ein Designersessel mit Fußbank in leuchtendem Rot Farbakzente setzen und alle Designelemente mühelos nachzeichnen.

Elke kamer in het Peebles Hydro heeft een klassiek interieur afgewerkt in lichtgekleurde tinten.
Jedes Zimmer im Peebles Hydro verfügt über ein klassisches Dekor und ist in hellen Farben gehalten.

De zonnige kamers van Horsky Hotel Sliezsky Dom zijn afgewerkt met houten elementen en warme tinten.
Die hellen Zimmer im Horsky Hotel sind mit Holzelementen eingerichtet und in warmen Farbtönen gehalten.

Alle kamers van het Mortimer Arms zijn individueel ingericht met een sierlijk design afgewerkt met warme tinten.
Die Zimmer im Mortimer Arms sind individuell gestaltet und bestechen mit einem attraktiven Design in warmen Tönen.

Elke kamer heeft een smaakvolle inrichting afgewerkt met gedempt, neutraal gekleurde tinten.
Jedes Zimmer verfügt über eine geschmackvolle Einrichtung, die in gedeckten, neutralen Farbtönen gehalten ist.

De kamers van het Royal Glen Hotel hebben een klassieke inrichting en zijn afgewerkt in crème en licht gekleurde tinten.
Die Zimmer im Royal Glen Hotel verfügen über klassisches Dekor in Creme- und hellen Farbtönen.

Elk appartement van Santalucia is eigentijds ingericht en afgewerkt in witte tinten.
Jedes Apartment im Santa Llucia verfügt über ein zeitgemäßes Dekor in weißen Farbtönen.

De kamers en-suites van het Art Hotel Debono zijn ingericht in zachte tinten en beschikken over een eigen balkon.
Die Zimmer und Suiten im Debono, die durch ihre Gestaltung in sanften Farben bestechen, erwarten Sie alle mit einem eigenen Balkon.

De kamers van het Art Hotel beschikken over airconditioning en zijn ingericht in warme, neutrale tinten.
Die klimatisierten Zimmer im Art Hotel sind in warmen, neutralen Farben gehalten.