Vertaling van "art-nouveaugebouw en ligt naast het 14e-eeuwse " (Nederlands → Duits) :

L'Antico Asilo is gevestigd in een vroeg 20e-eeuws art-nouveaugebouw en ligt naast het 14e-eeuwse kasteel van Serralunga d'Alba.
Neben dem im 14. Jahrhundert errichteten Schloss von Serralunga d'Alba empfängt Sie das L’Antico Asilo in einem Jugendstil-Gebäude aus dem frühen 20. Jahrhundert.

Hotel dei Sette ligt naast een 14e-eeuwse kerk en dicht bij het openbare park van Vasto.
Das Hotel dei Sette befindet sich neben einer Kirche aus dem 14. Jahrhundert und in der Nähe des öffentlichen Parks von Vasto.

De accommoatie ligt op een terrein met uitzicht op het cricketveld van het dorp en naast een 14e-eeuwse kerk.
Die Unterkunft befindet sich auf einem Grundstück mit Blick auf den Cricketplatz des Dorfes. Sie befindet sich zudem neben einer Kirche aus dem 14. Jahrhundert.

Het Sheraton Diana Majestic is gevestigd in een mooi art-nouveaugebouw naast het metrostation Porta Venezia. Het heeft prachtige tuinen en ligt op 15 minuten lopen of een korte metrorit van de exclusieve winkelstraten van Milaan aan de Via della Spiga.
Das Sheraton Diana Majestic mit seinen wunderschönen Gärten liegt in einem charmanten Jugendstil-Gebäude nahe dem U-Bahnhof Porta Venezia und einen 15-minütigen Spaziergang bzw. eine kurze U-Bahn-Fahrt vom exklusiven Mailänder Einkaufsviertel an der Via della Spiga entfernt.

PVH Charming Flats Odboru ligt naast het grote, groene park van het Karelsplein en op 10 minuten lopen van het oude centrum van Praag. De elegante appartementen bevinden zich in een historisch art-nouveaugebouw.
Die eleganten Apartments PVH befinden sich in einem historischen Jugendstilgebäude, direkt neben dem großen, grünen Park Charles Square. Es trennen Sie 10 Gehminuten von der Altstadt von Prag.

De 14e-eeuwse gotische kerk van Santa Coloma de Farners ligt naast het pension.
Santa Coloma de Farners gotische Kirche aus dem 14. Jahrhundert liegt direkt neben der Pension.

Het 14e-eeuwse Palacio del Conde Luna ligt op slechts 400 meter afstand en het Museo de Arte Contemporáneo de Castilla y León bevindt zich op 20 minuten loopafstand.
Der aus dem 14. Jahrhundert stammende Palacio del Conde Luna befindet sich nur 400 m entfernt.