Traduction de «art suites biedt chique » (Néerlandais → Allemand) :

Art Suites biedt chique accommodatie in suites en familiekamers op 2,5 km afstand van de binnenstad van Portimão.
Die Art Suites bietet elegante Suiten und Familienzimmer, 2,5 km vom Zentrum von Portimão entfernt.

De lobbybar van het 104 Art Suites biedt tot laat in de avond cocktails en exclusieve wijnen.
In der Lobbybar des 104 Art Suites können Sie bis spät abends Cocktails und erlesene Weine kosten.

Het Art Suites Gallery ligt in de voorname wijk Recoleta, te midden van chique cafés en designerwinkels. Het biedt elegante accommodatie met gratis WiFi, op slechts 6 blokken van de ambachtsmarkt op het Plaza Francia.
Das Art Suites begrüßt Sie im gehobenen Viertel Recoleta mit eleganten Unterkünften und kostenfreiem WLAN. Hier wohnen Sie umgeben von schicken Cafés und Designerläden, nur 6 Blocks vom traditionellen Handwerkermarkt auf dem Platz Francia entfernt.

Iedere suite biedt een uniek interieur met chique Engels meubilair. Elk accommodatie is met oog voor detail ingericht, met antiek, verfijnde stoffering en luxe oosterse tapijten.
Jede Residenz ist individuell mit schicken englischen Polstermöbeln ausgestattet und mit Liebe zum Detail mit Antiquitäten, edlen Stoffen sowie luxuriösen orientalischen Teppichen eingerichtet.

Hoogenweerth Suites bevindt zich op slechts 3 km van Maastricht en op 5 minuten rijden van de snelweg A2, en biedt chique kamers met een flatscreen-tv.
Sie wohnen nur 3 km von Maastricht und 5 Autominuten von der Autobahn A2 entfernt. Freuen Sie sich auf elegante Zimmer mit Flachbild-TVs.

Art Suites ligt in het voorname Recoleta, op slechts 700 meter van de begraafplaats. Het biedt zelfstandige appartementen die beschikken over een plasma-tv, een bubbelbad en een eigen balkon.
Im exklusiven Stadtteil Recoleta empfängt Sie das Hotel Art Suites nur 700 m vom Friedhof entfernt mit Apartments zur Selbstverpflegung mit Plasma-TV, Whirlpool und eigenem Balkon.

B B Art Suite Principe Umberto biedt unieke accommodatie op de 4e verdieping van een 19e-eeuws gebouw in het historische centrum van Napels.
Das BB Art Suite Principe Umberto erwartet Sie mit einzigartigen Unterkünften in der 4. Etage eines Gebäudes aus dem 19. Jahrhundert in der Altstadt von Neapel.

Art Suites Gallery biedt kamers met airconditioning, een flatscreentelevisie en gepolijste parketvloeren.
Das Art Suites Gallery verfügt über Zimmer mit einer Klimaanlage, einem Flachbild-Kabel-TV und polierten Parkettböden.

Het Fraser Suites Queens Gate biedt chique studio's en appartementen met een kitchenette en wasfaciliteiten.
Die Fraser Suites Queens Gate bieten schicke Studios und Apartments mit einer Küchenzeile und einer Waschmaschine.

Boetiekhotel Arte Mare Suites biedt een gratis pendeldienst van en naar de luchthaven, de haven en de stad Mykonos.
Die Arte Mare Suites bieten einen kostenlosen Shuttleservice, der zwischen Flughafen, Hafen und Mykonos Stadt pendelt.