Traduction de «art nouveau hotel ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 3-sterren, Art Nouveau hotel ligt in het hart van Bad Reichenhall, op minder dan 10 minuten lopen van het treinstation en op 15 minuten rijden van Salzburg Airport.
Das 3-Sterne-Hotel im Jugendstil befindet sich im Herzen von Bad Reichenhall, nur 10 Gehminuten vom Bahnhof und 15 Autominuten vom Flughafen Salzburg entfernt.

Het Art Nouveau Galata ligt in het hart van de wijk Galata en biedt modern en elegant ingerichte accommodaties.
Im Herzen von Galata bietet das Art Nouveau Galata modern und elegant eingerichtete Unterkünfte.

Het Art Nouveau Beauty ligt op 10 minuten lopen van het centrum van Praag, in de woonwijk Vinohrady. Het biedt gratis WiFi in alle ruimtes.
Das Art Noveau beauty befindet sich einen 10-minütigen Spaziergang vom Stadtzentrum von Prag entfernt im Wohnviertel Vinohrady. Hier nutzen Sie kostenloses WLAN in allen Bereichen.

Dit kleine pension, dat gevestigd is in een Art Nouveau villa, ligt in een woonwijk buiten het historische centrum van Florence.
In einer Jugendstil-Villa in einem Wohngebiet abseits des historischen Zentrums von Florenz heißt Sie dieses kleine Gästehaus willkommen.

Villa Alice is een Art Nouveau-hotel en wordt beheerd door een familie. Het hotel ligt op het platteland van de Harzberg, in het plaatsje Thale, op loopafstand van de romantische vallei Bodetal met haar weelderige Hexentanzplatz-plateau.
Inmitten der Landschaft des Harz im Ort Thale empfängt Sie dieses familiengeführte Jugendstil-Hotel, nur wenige Gehminuten vom romantischen Bodetal mit seinem üppigen Hexentanzplatz entfernt.

Het Art Nouveau Centre ligt op 100 meter van het hotel.
Das Jugendstilzentrum liegt 100 m vom Hotel entfernt.

Dit art-nouveau-hotel in Ospedaletti ligt op slechts 10 minuten rijden van San Remo.
Das Jugendstil-Hotel in Ospedaletti liegt nur eine 10-minütige Fahrt von San Remo entfernt.

Het traditionele art nouveau-hotel Palace Hotel Zagreb ligt op een toplocatie in het centrum van Zagreb en biedt een warme, gezellige sfeer, uitstekende service en goed getraind, attent personeel.
In hervorragender Lage, im Zentrum von Zagreb begrüßt Sie das traditionsreiche im Jugendstil gehaltene Palace Hotel Zagreb mit warmer und familiärer Atmosphäre, zuvorkommendem Service und professionellem Personal.

Het milieuvriendelijke art nouveau Hotel Crowne Plaza Brussels - Le Palace ligt op nog geen 100 meter van de winkelstraat Rue Neuve en op 15 minuten lopen van de Grote Markt. Het hotel biedt gratis en onbeperkt WiFi, en heeft een eigen restaurant en een wellnesscentrum.
Etwa 100 m von der Einkaufsstraße Rue Neuve und einen 15-minütigen Spaziergang von der Grand Place entfernt heißt Sie das umweltfreundliche Art Nouveau Hotel Crowne Plaza Brussels - Le Palace willkommen. Es bietet ein hauseigenes Restaurant und ein Wellnesscenter sowie unbegrenzt kostenfreies WLAN.

Het Art City Hotel ligt op minder dan 500 meter van het Topkapipaleis en de Blauwe Moskee.
Das Art City Hotel liegt weniger als 500 m vom Topkapi-Palast und der Blauen Moschee entfernt.