Traduction de «art nouveau en biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit grootse art nouveau-hotel biedt een gratis wellnesscentrum op 150 meter van het strand van Riccione.
Nur 150 m vom Strand von Riccione entfernt erwartet Sie dieses große Jugendstil-Hotel. Das Wellnesscenter nutzen Sie kostenlos.

Het restaurant Rheinblick is ingericht in de stijl van Art Nouveau en biedt een panoramisch uitzicht op de rivier.
Das Restaurant Rheinblick des Hotel Rheinterrasse empfängt Sie mit einem Jugendstilinterieur und Panoramablick auf den Rhein.

Dit elegante Art Nouveau hotel biedt een panoramisch uitzicht op de omliggende heuvels.
Das elegante Hotel im Jugendstil hat einen Panoramablick auf die umliegenden Hügel.

Het Art Nouveau Galata ligt in het hart van de wijk Galata en biedt modern en elegant ingerichte accommodaties.
Im Herzen von Galata bietet das Art Nouveau Galata modern und elegant eingerichtete Unterkünfte.

De accommodaties bij Galata Art Nouveau zijn uitgerust met airconditioning, een flatscreen-tv met satellietzenders, een koelkast en een waterkoker.
Die klimatisierten Unterkünfte im Galata Art Nouveau sind mit einem Flachbild-Sat-TV, einem Kühlschrank und einem Wasserkocher ausgestattet.

Art Nouveau Hostal in Punta Arenas beschikt over comfortabele kamers met gratis WiFi. Hier bevindt u zich op 300 meter afstand van het belangrijkste plein van de stad.
Auf komfortable Zimmer mit kostenfreiem WLAN-Zugang können Sie sich im Punta Arenas freuen.

Elke kamer van Art Nouveau Hostal heeft een tv met kabelzenders.
In den Zimmern im Art Nouveau Hostal sorgt ein TV mit Kabelkanälen für Unterhaltung.

Het Art Nouveau Beauty ligt op 10 minuten lopen van het centrum van Praag, in de woonwijk Vinohrady. Het biedt gratis WiFi in alle ruimtes.
Das Art Noveau beauty befindet sich einen 10-minütigen Spaziergang vom Stadtzentrum von Prag entfernt im Wohnviertel Vinohrady. Hier nutzen Sie kostenloses WLAN in allen Bereichen.

Het Dorint Charlottenhof Halle (Saale) biedt elegante Art Deco-suites en een reeks van smaakvolle Art Nouveau kamers.
Das Dorint Charlottenhof Halle (Saale) verfügt über elegante Suiten im Art-Déco-Stil sowie eine Reihe geschmackvoll eingerichteter Jugendstil-Zimmer.

Royal Prague Apartment Celakovskeho Sady ligt op 5 minuten lopen van het Wenceslasplein in het centrum van Praag, en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid. De accommodatie is gevestigd in een art nouveau-gebouw uit 1890 en biedt uitzicht op het Nationaal Museum.
Das Royal Prague Apartment Celakovskeho Sady empfängt Sie mit einer Unterkunft zur Selbstverpflegung in einem Jugendstilgebäude aus dem Jahr 1890 mit Blick auf das Nationalmuseum. Es befindet sich im Zentrum von Prag, nur 5 Gehminuten vom Wenzelsplatz entfernt.