Traduction de «stijl van art nouveau en biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant Rheinblick is ingericht in de stijl van Art Nouveau en biedt een panoramisch uitzicht op de rivier.
Das Restaurant Rheinblick des Hotel Rheinterrasse empfängt Sie mit einem Jugendstilinterieur und Panoramablick auf den Rhein.

Hotel-Maison Am Olivaer Platz ligt op slechts 2 minuten lopen van de winkelstraat Kurfürstendamm. Dit hotel is in de stijl van Art Nouveau en beschikt over geluiddichte kamers en appartementen, gratis WiFi en geweldige verbindingen met het openbaar vervoer.
Dieses Berliner Hotel im Jugendstil befindet sich nur 2 Gehminuten von der Einkaufsmeile Kurfürstendamm entfernt und bietet schallisolierte Zimmer und Apartments, kostenloses WLAN sowie eine hervorragende Verkehrsanbindung.

Dit elegante Art Nouveau hotel biedt een panoramisch uitzicht op de omliggende heuvels.
Das elegante Hotel im Jugendstil hat einen Panoramablick auf die umliegenden Hügel.

Dit grootse art nouveau-hotel biedt een gratis wellnesscentrum op 150 meter van het strand van Riccione.
Nur 150 m vom Strand von Riccione entfernt erwartet Sie dieses große Jugendstil-Hotel. Das Wellnesscenter nutzen Sie kostenlos.

Het Art Nouveau Galata ligt in het hart van de wijk Galata en biedt modern en elegant ingerichte accommodaties.
Im Herzen von Galata bietet das Art Nouveau Galata modern und elegant eingerichtete Unterkünfte.

Het Art Nouveau restaurant is gerenoveerd in 2014 en ingericht in art-nouveau-stijl.
Im Jahr 2014 wieder aufgebaut, finden Sie in der 1. Etage des Hotels das Jugendstil-Restaurant Art Nouveau.

Dit 4-sterrenhotel is gevestigd in een 19e-eeuws Art Nouveau-stijl gebouw naast het Colombi Park en biedt gratis fietsverhuur en gratis WiFi.
In einem Jugendstilgebäude aus dem 19. Jahrhundert erwartet Sie dieses 4-Sterne-Hotel neben dem Colombipark. Kostenfrei profitieren Sie hier vom Fahrradverleih und vom WLAN.

Dit 4-sterren superiorhotel in Art-Nouveau-stijl dateert uit 1903 en biedt aantrekkelijke kamers en appartementen in het pittoreske Traben-Trarbach.
Dieses 4-Sterne-Superior-Hotel im Jugendstil stammt aus dem Jahre 1903 und empfängt Sie mit reizvollen Zimmern und Apartments im malerischen Traben-Trarbach.

Deze zeer ruime appartementen bevinden zich in een recent gerenoveerd gebouw in art nouveau stijl en beschikt over een panoramisch glazen lift. Het biedt vele faciliteiten die reeds bij de prijs zijn inbegrepen en een 24-uursservice.
Diese sehr geräumigen Apartments befinden sich in einem neu renovierten Jugendstilhaus mit Panorama-Glasaufzug und bieten zahlreiche im Preis inbegriffene Leistungen und Service rund um die Uhr.

Wellton Centra is gevestigd in een art nouveau-stijl gebouw dat dateert uit 1884 en biedt elegante kamers in het hart van de oude binnenstad van Riga.
Das Wellton Centran befindet sich in einem Jugendstil-Gebäude aus dem Jahr 1884 im Herzen der Altstadt von Riga und verfügt über elegante Zimmer.