Traduction de «art kappabashi-straat ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Op minder dan 10 minuten lopen van het Ueno First City Hotel vindt u diverse toeristische bezienswaardigheden, zoals de Ueno Zoo, het Tokyo National Museum en The National Museum of Western Art. Kappabashi-straat ligt op een 5 minuten rijden.
Touristenattraktionen wie den Ueno-Zoo, das Nationalmuseum Tokio und das Nationalmuseum für westliche Kunst erreichen Sie jeweils nach einem 10-minütigen Spaziergang. Von der Kappabashi-Straße trennen Sie 5 Fahrminuten.

Amister Art Hotel Barcelona ligt op slechts 10 minuten lopen van de modieuze straat Paseo de Gracia.
Das Amister Art Hotel Barcelona begrüßt Sie nur 10 Gehminuten vom eleganten Boulevard Paseo de Gracia in Barcelona entfernt.

Het elegante designhotel Art Hotel Vienna ligt in een rustige straat in de Weense wijk Margareten, op slechts 10 minuten rijden met de bus van het centrum.
Dieses elegante Designhotel begrüßt Sie in einer ruhigen Straße in Wien-Margareten, nur eine 10-minütige Fahrt mit dem Bus vom Stadtzentrum entfernt.

Dit hotel in art deco-stijl ligt in de rustige straat naast Avenida da Liberdade en biedt gezellige kamers met kurkvloeren en gratis WiFi.
In einer ruhigen Straße neben der Avenida da Liberdade heißt Sie dieses Art-Deco-Hotel willkommen. Freuen Sie sich auf gemütlich eingerichtete Zimmer mit Korkböden und kostenfreiem WLAN.

Het geheel rookvrije Asakusa Ryokan Toukaisou ligt op slechts 200 meter van de straat Kappabashi-dori en biedt kamers met gratis WiFi, een lcd-tv en een eigen badkamer voorzien van airconditioning.
Nur 200 Meter von der Straße Kappabashi-dori entfernt bietet Ihnen das komplett rauchfreie Asakusa Ryokan Toukaisou klimatisierte Zimmer mit eigenem Bad, kostenfreiem WLAN und einem LCD-TV.

Modigliani Art Design Suites Mendoza ligt op minder dan 5 minuten van de straat San Martin en Peatonal Sarmiento.
Die Modigliani Art Design Suites Mendoza liegen weniger als 5 Minuten von der Avenida San Martín und der Fußgängerzone Peatonal Sarmiento entfernt.

Arte Vida ligt aan het strand van Los Lances en heeft een dakterras met uitzicht op de Straat van Gibraltar.
Am Los Lances Beach bietet das Arte Vida eine Dachterrasse mit Blick auf die Straße von Gibraltar.

Het 4-sterrenhotel Gamanta Art Hotel ligt in het centrum van Palanga, op slechts 3 minuten lopen van de populaire straat Basanavicius en op 1 km van de Botanische Tuin met het historische Paleis Tiskevicai.
Die 4-Sterne-Unterkunft Gamanta Art Hotel begrüßt Sie im Zentrum von Palanga, nur einen 3-minütigen Spaziergang von der beliebten Straße Basanavicius und 1 km vom Botanischen Garten mit dem historischen Palais des Grafen Tyszkiewicz entfernt.

Het Art 'Otel bevindt zich op een uitstekende locatie in het hart van Sofia, vlakbij de belangrijkste culturele en toeristische bezienswaardigheden. Het ligt tussen de straat Vitosha, het belangrijkste winkelgebied van de stad, en het Paleis van Cultuur. De accommodaties zijn elegant ingericht.
Das hervorragend im Herzen von Sofia gelegene Art 'Otel befindet sich zwischen der Straße Vitosha, dem wichtigsten Einkaufsviertel der Stadt, und dem Kulturpalast. Sie wohnen in elegant eingerichteten Unterkünften, in direkter Nähe zu den kulturellen und touristischen Sehenswürdigkeiten der Stadt.

Het historische hotel The Carlyle, A Rosewood Hotel ligt op slechts 1 straat van Central Park en op 5 minuten lopen van het Metropolitan Museum of Art. U vindt er het Carlyle Restaurant en een 24 uursfitnessruimte.
Nur 1 Block vom Central Park und 5 Gehminuten vom Metropolitan Museum of Art entfernt empfängt Sie dieses historische Hotel in Manhattan. Es verfügt über das Carlyle Restaurant und einen 24-Stunden-Fitnessraum.