Traduction de «art deco-elementen uit de vroege 20e eeuw » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Gulden Vlies in Brugge is gevestigd in een statig herenhuis met art deco-elementen uit de vroege 20e eeuw.
In Brügge erwartet Sie das Hotel Gulden Vlies in einem stattlichen Herrenhaus aus dem frühen 20. Jahrhundert. Freuen Sie sich auf typische Art-Deco-Elemente und kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude.

La Torre is gevestigd in een art nouveau-gebouw uit de vroege 20e-eeuw. Het beschikt ook over een eigen tuin, een bar en een 24-uursreceptie.
Das La Torre befindet sich in einem Jugendstil-Gebäude aus dem frühen 20. Jahrhundert und verfügt über einen privaten Garten, eine Bar und eine 24-Stunden-Rezeption.

Aquarelle is ingericht met houten elementen en meubilair uit de vroege 20e eeuw.
Der Innenbereich des Aquarelle ist mit Möbeln aus dem frühen 20. Jahrhundert eingerichtet und mit Holzelementen dekoriert.

Espressione Arte is een kleine BB in een gebouw uit de vroege 20e eeuw en wordt beheerd door een familie. Het bevindt zich in het dorpje Olmo di Mira, op het platteland van Veneto.
In einer ländlichen Umgebung von Venezien erwartet Sie im Dorf Olmo di Mira das kleine, familiengeführte Bed Breakfast Espressione Arte in einem Gebäude aus dem frühen 20. Jahrhundert.

Hotel Laurin, gehuisvest in een prachtig art-nouveauvilla uit de vroege 20e eeuw, ligt op slechts 5 minuten lopen van het stadscentrum van Salo en de oever van het Gardameer.
Das Hotel Laurin begrüßt Sie in einer wunderschönen Jugendstil-Villa aus dem frühen 20. Jahrhundert nur knapp 5 Gehminuten vom Stadtzentrum von Salò entfernt am Ufer des Gardasees.

De art nouveau-pand dateert uit de vroege 20e eeuw en is uitgerust met een moderne vleugel.
Das Jugendstil-Gebäude stammt aus dem frühen 20. Jahrhundert und umfasst einen modernen Flügel.

De Sleep In Sicily BB is gevestigd in een pand uit de 20e eeuw dat is gebouwd in een Art Deco-stijl. De elegante bed breakfast bevindt zich op een ideale locatie op het eiland Ortiga, tussen de Aretusa-fontien en het plein Piazza Duomo.
In einem Gebäude im Art-Déco-Stil aus dem 20. Jahrhundert empfängt Sie dieses elegante Bed Breakfast in einer ausgezeichneten Lage auf der Insel Ortigia in Syrakus. Das Haus erwartet Sie zwischen dem Aretusa-Brunnen und der Piazza Duomo.

De art deco lobby van de Windsor Inn beschikt nog over de originele gebogen balies, lijstwerk, en vloertegels van de renovatie uit de jaren 20 van de 20e eeuw.
Die Lobby im Windsor Inn wurde in den 1920er-Jahren im Art-déco-Stil renoviert und verfügt noch über die originalen, gebogenen Tresen, Formen und Bodenfliesen aus dieser Zeit.