Traduction de «arrangement is inclusief een gratis 6-daagse » (Néerlandais → Allemand) :

Dit arrangement is inclusief een gratis 6-daagse skipas voor een kind tot 6 jaar, indien minstens een begeleidende volwassene een 6-daagse skipas koopt.
Dieses Paket beinhaltet einen kostenfreien 6-Tages-Skipass für Kinder bis zu 6 Jahren, wenn mindestens eine erwachsene Begleitperson einen 6-Tages-Skipass erwirbt.

Het Aqua-arrangment is inclusief eenmaal gratis toegang (een keer per dag) tot 3 thermale buitenbaden, de ontspannende Blue Sapphire-zwembaden, de thermale Blue Diamond-baden, een 50 meter lang zwembad en een 3D-lasershow.
Das Aqua Packet beinhaltet kostenfreien, einfachen Eintritt zu 3 Thermalbecken im Freien, den entspannenden Pools Blue Sapphire, den Thermalbecken Blue Diamond, einem 50 m langen Pool und einer 3D-Lasershow.

Het all-inclusive-arrangement is inclusief een welkomstdrankje, een ontbijtbuffet, een hapjes voor de lunch, 's middags warme dranken met gebak, 's avonds een dinerbuffet of een 3-gangenmenu, 1 keer per week een Tiroolse avond met lokale schnaps, een Italiaanse avond en een glühweinavond, gratis frisdrank van 10:00 tot 12:00 uur en gratis wijn en bier van 18:00 tot 21:00 uur.
Das All-inclusive-Angebot beinhaltet ein Begrüßungsgetränk, ein Frühstücksbuffet, einen Mittagssnack, heiße Getränke und Kuchen am Nachmittag, abends ein Buffet oder ein 3-Gänge-Menü, einen Tiroler Abend mit lokalem Schnaps, einen italienischen Abend sowie einen Glühweinabend pro Woche, kostenlose alkoholfreie Getränke von 10:00 bis 12:00 Uhr und kostenlosen Wein und kostenloses Bier von 18:00 bis 21:00 Uhr.

Het all-inclusive arrangement van Hotel Perelik is inclusief gratis drankjes, ontbijt, lunch, diner en snacks. U kunt ook gratis gebruikmaken van een binnenzwembad, een fitnessruimte en een sauna en spellen zoals schaken, backgammon en domino.
Das all-inclusive Angebot des Hotel Perelik umfasst kostenlose Getränke, Frühstück, Mittagessen, Abendessen, Snacks, die kostenlose Nutzung des Hallenbads, einen Fitnessbereich, eine Sauna und Spiele wie Schach, Backgammon und Domino.