Vertaling van "arrangement inbegrepen " (Nederlands → Duits) :

De entree tot het waterpark is bij uw all-inclusive-arrangement inbegrepen.
Der Zugang zu diesem Wasserpark ist im All-inclusive-Paket inbegriffen.

Frisdranken en alcoholische dranken uit de streek zijn eveneens bij het arrangement inbegrepen, maar wel afhankelijk van de openingstijden van de bar.
Auch lokale alkoholfreie und alkoholische Getränke sind inbegriffen (je nach Öffnungszeiten der Bars).

Naast het hoofdrestaurant vindt u in dit hotel een lobbybar en een zwembadbar. Ook de drankjes van deze bars zijn bij het all-inclusive-arrangement inbegrepen.
Neben dem Hauptrestaurant bietet Ihnen das Hotel auch eine Lobbybar und eine Poolbar. Die Getränke, die Sie dort genießen, sind in Ihrem All-inclusive-Paket ebenfalls inbegriffen.

Naast het hoofdrestaurant zijn er ook een lobbybar en een bar aan het zwembad waar drankjes worden geserveerd die zijn inbegrepen bij uw all-inclusive arrangement.
Die Unterkunft bietet Ihnen neben dem Hauptrestaurant eine Lobbybar und eine Poolbar mit Getränken, die im All-inclusive-Paket enthalten sind.

Een continentaal ontbijt is inbegrepen in de prijs en de gasten kunnen kiezen tussen een halfpension of een volpension arrangement tegen een extra vergoeding.
Ein kontinentales Frühstück ist im Preis inbegriffen. Sie können gegen einen Aufpreis Halbpension oder Vollpension buchen.

Alle diensten van het vakantiedorp Elenite zijn inbegrepen bij het all-inclusive-arrangement.
Sämtliche Serviceleistungen des Feriendorfs Elenite, die in Ihrem All-inclusive-Paket beinhaltet sind, können Sie kostenfrei nutzen.

Wanneer u het spa-arrangement boekt, dan is een spa- en wellnessarrangement bij KissSalis Spa Resort in Bad Kissingen inbegrepen.
Ein Spa-und Wellness-Paket im KissSalis Spa Resort in Bad Kissingen ist in der Buchung des Wellness-Pakets enthalten.

Maaltijden in Sa Flama zijn niet inbegrepen in het all-inclusive arrangement.
Die Mahlzeiten im Sa Flama sind nicht im All-inclusive-Paket enthalten.

Bij het handige all-inclusive-arrangement van het Barcelo zijn ontbijt, lunch, diner en nationale alcoholische drankjes bij de kamerprijs inbegrepen.
Das vorteilhafte All-inclusive-Angebot des Barcelo umfasst ein Frühstück, Mittag- und Abendessen. Darüber hinaus sind nationale alkoholische Getränke im Zimmerpreis inbegriffen.

De lunch die inbegrepen is in het allinclusive-arrangement kan worden genoten op het terras van het hotel of in het partnerrestaurant in Les 3 Vallées, Le Chabichou in Courchevel 1850.
Das im All-inclusive-Angebot enthaltene Mittagessen können Sie auf der Hotelterrasse genießen oder im Partner-Restaurant Chabichou in Courchevel 1850, das ebenfalls in der 3-Täler-Region liegt.