Traduction de «arosa en biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Mittendrinn BB is gelegen in Arosa en biedt gratis WiFi en een gratis bagageopslag.
Das Mittendrinn BB in Arosa bietet kostenfreies WLAN und eine kostenlose Gepäckaufbewahrung.

Het Posthotel ligt direct naast het meer de Obersee, in Arosa, en biedt een panoramisch uitzicht op de bergen, 5 verschillende restaurants en een spa.
Direkt am Obersee begrüßt Sie in Arosa das Posthotel, das Sie mit seinem Panoramablick auf die Berge begeistern wird.

Hotel Touring ligt in het hart van Arosa en biedt een restaurant en gratis WiFi in de panoramische kamers.
Im Herzen von Arosa begrüßt Sie das Hotel Touring mit einem Restaurant sowie Zimmern mit kostenfreiem WLAN und Panoramablick.

Sporthotel Valsana is rustig gelegen in het hart van Arosa en biedt uitzicht op de Obersee en de bergen.
Das Sporthotel Valsana begrüßt Sie in einer ruhigen Gegend im Herzen von Arosa und besticht durch eine herrliche Aussicht auf den Obersee sowie die umliegenden Berge.

Het elegante 5-sterrenhotel Arosa Kulm Hotel Alpin Spa is op ski's bereikbaar vanaf skigebied Arosa-Lenzerheide en biedt een panoramisch uitzicht op de Alpen van Graubünden.
Auf einer Höhe von 1835 m über dem Meeresspiegel bietet das elegante 5-Sterne Arosa Kulm Hotel einen Panoramablick auf die Bündner Alpen. Vom Skigebiet Arosa-Lenzerheide können Sie auf Ihren Skiern bis vor die Tür fahren.

Hof Arosa biedt een recreatieruimte en een speeltuin voor de kinderen.
Das Hotel wartet auch mit einem Kinderspielplatz und einem Spielzimmer auf.

In de zomer kunnen gasten gebruikmaken van de Arosa-kaart. Deze kaart biedt speciale aanbiedingen, voor bijvoorbeeld het gebruik van de kabelbanen en de regionale bus, het gratis huren van een boot en gratis toegang tot het strand van het Bodenmeer en het touwenparcours.
Im Sommer ist die Arosa Card im Preis inbegriffen, mit der Sie Angebote wie die Nutzung der Seilbahnen und der örtlichen Busse, kostenfreien Bootsverleih sowie kostenfreien Zugang zum Strand am Untersee und zum Hochseilgarten erhalten.

In de zomer kunt u gebruikmaken van de Arosa Card. Deze kaart biedt speciale aanbiedingen, voor bijvoorbeeld het gebruik van de kabelbanen en de regionale bus, gratis bootverhuur en gratis toegang tot het strand van het meer Untersee en het touwenparcours.
Im Sommer profitieren Sie von der Arosa Card, die Angebote wie die Nutzung der Seilbahnen und der regionalen Busse, einen kostenfreien Bootsverleih sowie kostenfreien Zugang zum Strandbereich am Untersee und zum Hochseilgarten bietet.

The Excelsior in Arosa werd gerenoveerd in 2012 en biedt een fantastisch uitzicht op de Zwitserse Alpen.
Ein unverbauter Blick auf die Schweizer Alpen erwartet Sie im The Excelsior in Arosa, das im Jahr 2012 renoviert wurde.

U kunt gebruikmaken van een skiopslag en Haus Arosa biedt ook gratis parkeergelegenheid.
Ihnen steht ein Skiraum zur Verfügung und Sie können Ihr Auto am Haus Arosa kostenfrei parken.