Vertaling van "arno in slechts " (Nederlands → Duits) :

Het Grand Hotel Mediterraneo ligt aan de oevers van de rivier de Arno, op slechts 1 km afstand van het Piazza Santa Croce.
Das Grand Hotel Mediterraneo liegt am Flussufer des Arno, nur 1 km von der Piazza Santa Croce entfernt.

Hotel Silla is gehuisvest in een elegant 16e-eeuws gebouw gelegen aan de linkeroever van de rivier de Arno, op slechts 600 meter van Ponte Vecchio.
Das Hotel Silla erwartet Sie in einem eleganten Gebäude aus dem 16. Jahrhundert am linken Ufer des Flusses Arno und nur 600 m vom Ponte Vecchio entfernt.

Het hotel ligt dicht bij het hart van Florence. De beroemde brug Ponte Vecchio en het kunstmuseum Galleria degli Uffizi kunnen te voet langs de rivier de Arno in slechts 20 minuten bereikt worden.
Das Hotel Bologna befindet sich nahe dem Herzen von Florenz und ist nur 20 Gehminuten den Arno entlang von der Ponte Vecchio und den Uffizien entfernt.

Het Haus Arno Kahn wordt beheerd door een familie en ligt op een rustige locatie in het Harzgebergte, op slechts 500 meter van de dichtstbijzijnde langlaufloipe.
Nur 500 m von der nächsten Langlaufloipe entfernt genießt diese familiengeführte Unterkunft eine ruhige Lage im Harz.

De skilift Wurmberg ligt op 1 km van Haus Arno Kahn, en goed gemarkeerde wandelpaden liggen op slechts 5 minuten loopafstand.
Der Skilift Wurmberg ist 1 km vom Haus Arno Kahn entfernt und gut beschilderte Wanderwege erreichen Sie nach nur 5 Gehminuten.

Het ligt slechts 3,5 km van Rignano sull'Arno en heeft een tuin met zwembad.
Das Hotel ist nur 3,5 km von Rignano Sull'Arno entfernt und bietet einen Garten mit Pool.

Rignano Sull’Arno ligt op slechts 5 km van Le Querce. Met de auto bent u in ongeveer 35 minuten in Florence.
Von Rignano Sull'Arno trennen Sie im Le Querce nur 5 km und Florenz erreichen Sie mit dem Auto nach etwa 35 Minuten.

Het hotel ligt naast het La Specola Natuurhistorisch Museum en op slechts 700 meter van de Ponte Vecchio en de rivier de Arno.
Das Hotel liegt neben dem Naturhistorischen Museum La Specola und nur 700 m vom Ponte Vecchio und dem Fluss Arno entfernt.

Het Relais bevindt zich op minder dan 15 minuten met de bus van het treinstation van Pisa. De boulevard aan de rivier de Arno ligt op slechts 800 meter afstand.
Nach einer 15-minütigen Busfahrt erreichen Sie den Bahnhof von Pisa, während Sie von der Flusspromenade am Arno nur 800 m trennen.

Pontevecchio Relais ligt in het centrum van Florence, aan de oevers van de rivier de Arno en op slechts 40 meter van de Ponte Vecchio.
An den Ufern des Arno begrüßt Sie das Pontevecchio Relais im Zentrum von Florenz, nur 40 m von der Brücke Ponte Vecchio entfernt.