Traduction de «arms ligt aan de rivier de köping » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Bishops Arms ligt aan de rivier de Köping, op slechts enkele minuten van alle bezienswaardigheden, attracties en winkels. Het is gestyled naar een typisch Brits guesthouse.
Das im Stil einer typisch britischen Pension eingerichtete Hotel Bishops Arms empfängt Sie am Fluss Köping, nur wenige Minuten von allen Sehenswürdigkeiten, Attraktionen und Einkaufsmöglichkeiten entfernt.

The Carpenter's Arms ligt op slechts 10 minuten lopen van de plaatselijke winkels en de oever van de rivier de Cam.
Das The Carpenter's Arms liegt nur 10 Gehminuten von lokalen Geschäften und den Ufern des Flusses Cam entfernt.

The Corbet Arms ligt aan de oevers van de rivier de Severn, op slechts 5 minuten rijden van Shrewsbury.
Freuen Sie sich auf einen Garten im Innenhof und eine malerische Aussicht. Das The Corbet Arms liegt am Ufer des Flusses Severn, nur 5 Autominuten von Shrewsbury entfernt.

Het Kope Hotel ligt aan de linkeroever van de rivier de Kura, in de oude wijk van Tbilisi.
Das Kope Hotel heißt Sie am linken Ufer des Flusses Kura in der Altstadt von Tiflis willkommen.

De rivier de Test ligt op slechts een korte wandeling van het Cromwell Arms. Het nationaal park New Forest met zijn natuurlijke schoonheid bevindt zich op slechts 5 minuten rijden.
Der Fluss Test befindet sich nur einen kurzen Spaziergang vom Cromwell Arms entfernt, zum wunderschönen Nationalpark New Forest gelangen Sie nach 5 Autominuten.

In het pittoreske Dart Valley, op 8 km van Totnes, ligt Maltsters Arms. Het is gevestigd in een 18e-eeuwse herberg aan de rivier en biedt accommodaties met goede kwaliteit en een eigen badkamer.
An einem Fluss im malerischen Tal Dart Valley, nur 8 km von Totnes entfernt, ist das The Maltsters Arms in einem Gebäude aus dem 18. Jahrhundert untergebracht und bietet Ihnen erstklassige Unterkünfte mit eigenem Bad.

Elke kamer heeft een een eigen badkamer met een douche. Craigdarroch Arms Hotel ligt in het dorp Moniaive en wordt omgeven door pittoreske heuvels en een mooie rivier.
Das Hotel liegt in der Ortschaft Moniaive und ist von malerischen Hügeln und einem märchenhaften Fluss umgeben.

Dit pension ligt vlak bij het natuurschoon van Snowdonia en op slechts 200 meter van een leuk café: Anglesey Arms. Dit café ligt aan de haven en biedt u een spectaculair uitzicht over de rivier de Menai.
Freuen Sie sich auch auf die Auswahl an DVDs, Büchern und Zeitschriften. Nahe der unberührten Schönheit von Snowdonia liegt das Guesthouse Tegfan nur 200 m vom einladenden Pub Anglesey Arms am Hafen entfernt, der einen spektakulären Blick über die Menai Straits bietet.

Dit hotel is gevestigd in een historisch gebouw in Vieux-Montréal, biedt uitzicht op de rivier Fleuve Saint-Laurent, en ligt op 7 minuten lopen van het metrostation Place d'Armes.
In einem historischen Gebäude in der Altstadt von Montreal, nur 7 Gehminuten vom U-Bahnhof Place d'Armes entfernt, heißt Sie dieses Hotel mit Blick auf den Sankt-Lorenz-Strom willkommen.