Traduction de «armathwaite hall hotel heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Dit prestigieuze hotel heeft 4 rode sterren en ligt in een prachtig hertenpark en bos van 160 hectare. Het Armathwaite Hall Hotel heeft een luxe spa met een overloopzwembad en een moderne fitnessruimte.
Umgeben von einem 400 Hektar großen Wildpark und Wäldern bietet dieses prestigeträchtige 4-Sterne-Hotel ein luxuriöses Spa mit einem Infinity-Pool und einem modernen Fitnesscenter.

Het opvallende Braddon Hall Hotel heeft diverse originele details weten te behouden, zoals de glas-in-loodramen bij de trap.
Das markante Braddon Hall Hotel verzaubert mit Originalelementen wie bemalten Buntglasfenstern im Treppenaufgang.

Het Norwood Hall Hotel heeft veel van zijn originele Victoriaanse kenmerken behouden, zoals de spectaculaire trappen en de zuilen bij de ingangen.
Das Norwood Hall Hotel hat sich viel von seinem ursprünglichen viktorianischen Charakter bewahrt.

Het Branston Hall Hotel heeft een eigen meer en bevindt zich op het weelderige Lincolnshire Parkland van bijna 36 hectare. Het is een voormalig landhuis op slechts 10 minuten rijden van het historische Lincoln.
Das Branston Hall Hotel ist in einem ehemaligen Herrenhaus untergebracht und erwartet Sie nur 10 Autominuten vom historischen Lincoln entfernt mit einem eigenen See und in einer 36 ha großen üppigen Lincolnshire-Parklandschaft.

Dunsley Hall Country House Hotel heeft een bekroond restaurant en een putting green, en is gevestigd in een historisch herenhuis dat op een prachtig terrein staat.
Mit einem preisgekrönten Restaurant und einem Übungsgrün (Putting Green) erwartet Sie in einem historischen Herrenhaus in einer schönen Gegend das Dunsley Hall Country House Hotel.

Het Best Western Premier Moor Hall Hotel Spa heeft een rustige, landelijke ligging met gemakkelijke toegang tot de snelwegen M6 en M6-tolweg.
Das Best Western Premier Moor Hall Hotel Spa bietet eine ruhige ländliche Lage mit guter Anbindung an die Autobahnen M6 und M6 Toll.

Membly Hall Hotel ligt aan zee in Falmouth en heeft een bar, een restaurant, een sauna en een fitnesscentrum.
Das Membly Hall Hotel empfängt Sie mit einer Bar, einem Restaurant, einer Sauna und einem Fitnesscenter an der Strandpromenade von Falmouth.

Elme Hall Hotel ligt in Wisbech, op ongeveer 35 minuten rijden van Peterborough en heeft gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid.
In Wisbech, etwa 35 Autominuten von Peterborough entfernt, bietet das Elme Hall Hotel kostenfreies WLAN und kostenlose Parkplätzen an der Unterkunft.

Het Best Western Premier Moor Hall Hotel Spa heeft een zwembad, een sauna en een bubbelbad.
Das Best Western Premier Moor Hall Hotel Spa lädt mit einem Pool, einer Sauna und einem Whirlpool zum Entspannen ein.

Het Radisson Blue Hotel Halle-Merseburg heeft een gunstige, centrale locatie in de buurt van de steden Halle en Leipzig.
Das Radisson Blu Hotel Halle-Merseburg genießt eine ausgezeichnete Lage in der Nähe der Städte Halle und Leipzig.